2019-07-27 | 황호경 연세암병원 간담췌외과 교수

[健康提示]消化不良伴右上腹疼痛,应做腹部超声与CT检查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

胆结石堵塞由胆囊通向胆道的胆囊管所引起的炎症称为胆囊炎。血中胆固醇升高时胆结石也会增多,因此要注意避免升高胆固醇的高热量、高脂肪饮食。过度减肥导致的体重急剧下降、怀孕、禁食、高龄等都是降低胆囊运动性的因素。胆结石症约30%具有遗传倾向。

急性胆囊炎表现为腹部、尤其是右上腹剧烈疼痛并伴发热,若结石堵塞胆总管还会出现黄疸。血液检查炎症指标升高,腹部超声或计算机断层扫描(CT)显示胆囊明显肿胀,胆囊周围可见炎性渗液。

慢性胆囊炎主要表现为平时消化不良感、上腹正中或右上腹令人不适的疼痛等轻微症状。多数患者觉得可以忍受,因而不做检查。症状轻微、不伴发热,血液检查结果也大多正常。多数情况下不严重的炎症在长时间内缓慢进展,胆囊壁如长茧一般逐渐变厚。此时为判断是否为胆囊癌,有时会做高分辨率超声检查、经胃镜超声检查等精密检查。若因慢性胆囊炎导致胆囊壁增厚,今后胆囊癌风险可能上升,因此应做腹部CT或磁共振成像(MRI)等精密检查,并尽可能通过手术切除胆囊。

无症状胆结石患者中,40%~60%会一直保持无症状,10%~20%仅出现包括慢性胆囊炎在内的轻微症状。约10%发展为急性胆囊炎,不足10%会发生黄疸、胆管炎、胰腺炎等严重并发症。

需要尽快治疗的不足20%。可以进行预防性胆囊切除术,也可定期随访观察。急性胆囊炎多因剧痛被送入急诊室,有的患者需要手术,也有症状迅速好转、无需手术即可治愈的情况。症状好转者在获得抗生素处方后出院,并在门诊随访观察。但一旦发生急性炎症,就可能再次复发,须加以注意。/黄浩京 延世癌症医院肝胆胰外科教授

阅读韩文原文