2019-07-27 | 정영현 기자

特朗普“维持对话”、国会“追加制裁”……朝美首脑会谈再陷迷雾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于25日朝鲜发射新型短程弹道导弹,美国并未作出引人注目的回应,而是表现出冷静维持外交解决基调的立场。分析认为,美国判断与其通过不必要的刺激彻底打破谈判局面,不如通过局势管理暂且保住谈判气氛。但在上月30日板门店会晤后曾对朝鲜重启对话可能性表示关注的美国国会等对朝强硬派中,出现了应重新打出制裁牌的声音。在朝美水下接触被判断遭遇困难之际,美国官方与民间对朝视角的差异似再次明显化。

美国总统唐纳德·特朗普25日(当地时间)在接受福克斯新闻采访时再次强调与朝鲜国务委员长金正恩的良好关系。特朗普表示,“朝鲜除了小型导弹(smaller ones)之外并未进行过试验”,“只是进行了许多国家都在做的小型导弹试验”。这是将朝鲜的武力示威大幅淡化为日常军事训练水平,而非视为严重挑衅。这与朝鲜表示虽瞄准韩方但属“警告用途”形成对照。

美国国务卿迈克·蓬佩奥也表现出力图不与朝鲜针锋相对的姿态。他在接受彭博电视采访时表示,“我们仍然确信(与朝鲜)存在外交推进的道路和通过谈判达成的解决方案”,并称期待朝美工作层谈判能在两周左右(a couple of weeks)内重启。

不过,他在接受福克斯新闻采访时透露了一段内情:金正恩在板门店会晤时承诺不再继续发射中远程弹道导弹(IRBM)。此举被解读为间接警告,即短程导弹可以放过,但IRBM就是越过“红线”。

但美国国会的目光变得冷淡。国会中有人指出,特朗普为把“板门店会晤”等作为政绩而不采取追加制裁。

参议员埃德·马基(马萨诸塞州)通过推特批评称,“如果报道属实,这将构成违反联合国安理会决议”,“确认并无任何工作层谈判正在进行的特朗普总统,一直在没有取得任何成果的情况下参加首脑会谈”。

阅读韩文原文