2019-07-27 | 이현호,조권형 기자

磨刀的尹锡悦……企业“查案风暴”将至?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任检察总长尹锡悦将“确立公平竞争秩序”宣示为今后侦查的重要价值,检方将新设侦查企业串通(卡特尔)、垄断等不公平行为的控制塔。有人担忧,检方是着眼于废除韩国公正交易委员会专属告发权而为扩大侦查布局,可能挥起勒紧企业的“查办之刃”。据法律界26日消息,Supreme Prosecutors' Office将在下月初实施的检察定期人事调整时,在反腐败·强力部之下设置研究、支援公平交易犯罪案件处理的组织。该组织将先以非正式编制的“企划团”形式起步,之后经与行政安全部协商编入正式编制。Supreme Prosecutors' Office相关人士表示:“由于新任总长强调公平竞争与自由市场经济,正在研究新设专门负责这一领域的组织”,“尹锡悦体制下的第一号自行立案侦查,很可能是企业不公平交易案件等经济积弊。”据悉,首任团长已内定为首尔中央地检公平交易调查部部长检察官具相烨(司法研修院第30期)。

预计新设部门将把把韩国公正交易委员会独占的“宽恕制度(自首者减免制度)”引入检方的方案列为最优先事项。即利用刑法上的自首者减免条款,引导企业向检方自首串通犯罪。今后组织稳定后,预计将承担控制塔角色,管理公正交易委员会与检方共享的自首申报信息,并指挥一线侦查部门。一位检察官出身的律师指出:“如果为检方的串通犯罪侦查创造出跳过公正交易委员会调查阶段的环境,控告、举报将增加,公正交易委员会与检方重复侦查的担忧加大,企业会更加为难。”

另一方面,韩国法务部当天召开检察人事委员会,进行了39名检察长级干部的晋升与调任人事,自31日起生效,其中光州地检检察长裴成范(司法研修院第23期)出任首尔中央地检检察长,韩国法务部企划调整室长姜南一(第23期)出任Supreme Prosecutors' Office次长。有评价认为,检察总长尹锡悦的研修院同期被安排在主要岗位,形成了与总长步调一致的阵容。统管检察人事与预算业务的韩国法务部检察局长由大检反腐败强力部部长李成尹(第23期)调任,韩国法务部次官金午洙(第20期)留任。/赵权衡·李铉浩记者 buzz

阅读韩文原文