2019-07-26

[社论]究竟要靠财政撑到何时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第二季度实质国内生产总值(GDP)环比增长1.1%。这是2017年第三季度增长1.5%以来七个季度中的最高值,同比增幅达到2.1%。考虑到第一季度增长率为-0.4%的负增长,第二季度的成绩单乍看还算不错。虽然想松一口气说还好,但细看内里却无法如此。第二季度增长率回升至1%以上,最大原因在于第一季度增长率实在太差,即所谓基数效应的影响很大。政府集中投入财政的影响也不小。政府为打破经济低迷,着力提前执行财政支出,这一效果反映在了第二季度。公布增长率的韩国银行也承认这一点。

反过来看拖累第二季度增长率的部分,就能清楚看出当前我国经济存在什么问题。相当于民间投资的民间部门总固定资本形成拉低增长率0.5个百分点。净出口拉低0.1个百分点。民间投资与出口合计蚕食了0.6个百分点的增长率。我国经济基本上由民间主导,尤其与其他国家相比出口发挥了重要作用。如果民间投资和出口不但没有推高增长率反而将其拉低,就应认为我国经济正患重病。解决之道当然应聚焦于带动民间投资和扩大出口。然而看到当前执政党与政府称“执着于财政健全性会陷入恶性循环”,一味依赖扩张性财政的样子,令人十分担忧。以那样的认识,政府设定的2%以上增长率目标根本无望实现。

越是困难越要忠于基本。应优先建立企业积极投资、家庭将消费提升至适当水平、经济得以复苏的良性循环结构。为此,不应急于强推每周52小时工作制或最低工资等副作用众多的政策,而应下调法人税、放宽监管,使企业无需他人劝说也会为创造利润自主投资。唯有如此,我国经济才能实现可持续增长。

阅读韩文原文