2019-07-26 | 우영탁 기자

在库存报废边缘暂得喘息的Invossa

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Kolon Life Science的骨关节炎基因治疗药“Invossa-K注射液(以下简称Invossa)”的回收、销毁行政处分命令效力被中止。对Kolon Life Science而言,避免了数百亿韩元库存立即成为废品的最坏局面,争取到了时间,但法庭攻防尚未结束,现在乐观还为时过早。

26日,大田地方法院行政2部(审判长成基权)受理了Kolon Life Science针对大田地方食品药品安全厅提出的中止Invossa回收、销毁命令效力的临时处分申请。法院依Kolon Life Science的请求裁定,在确认药品回收销毁命令无效之诉判决宣告日起满30日之日前,中止回收销毁命令的效力。

Kolon Life Science忠州工厂目前似有约7000至8000人可使用的Invossa未使用部分处于密封保存状态。Kolon Life Science对韩国食品医药品安全处的Invossa回收、销毁处分强烈反对,主张不仅要销毁目前市面流通的Invossa,还要销毁堆放在工厂的库存,将给公司造成不可挽回的损失。公司方面提出的理由是:“如果将规模超过400亿韩元的库存全部销毁,一旦法院推翻品目许可取消决定,或美国临床重启、海外销售恢复,公司将遭受极其巨大的损失”,“既然安全性已由食药处保证,销毁处分是不合理的”。

此次法院决定之所以引人注目,在于可隆集团方面在与食药处等的法庭攻防第一回合中先占上风。不过食药处有关人士对此表示:“现在审理才刚开始,我们并不十分看重此次受理决定。”

通过此次法院决定,可隆集团在“Invossa”品目许可取消于法院作出最终确定判决之前,似可稍得喘息。此前23日,首尔行政法院行政12部(审判长洪淳旭)就Invossa品目许可取消处分的执行中止进行了审理。在持续约4小时的审理后,法院将原定于29日的审问决定日推迟至下月。在作出终局决定前,将暂定效力中止期间延长至8月14日,并计划在12日至14日之间作出最终决定。26日,针对轻症患者临床3期批准取消命令的效力中止申请举行了首次审问期日。

阅读韩文原文