2019-07-26 | 박윤선 기자

首尔住宅城市公社向坦桑尼亚出口快速公交系统(BRT)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔住宅城市(SH)公社将把“快速公交系统”(BRT)出口至非洲坦桑尼亚。

SH公社表示,已中标坦桑尼亚经济首都达累斯萨拉姆市地区BRT基础设施建设项目的部分区段,并于11日在当地启动了该项目。BRT是指在主要道路上设置公交专用道、以快速方式运行公交车的快速公交系统。该系统配备到站信息系统、公交优先信号体系、换乘枢纽等,与传统公交运营方式相比,准点性、快捷性和运输能力大幅提升的公共交通体系。

SH公社此次中标的BRT建设项目,是全长130公里中第4区段30公里公交专用道的施工设计及监理业务,项目规模为800万美元(韩华集团约93亿韩元),未来4年内推进。SH公社下属首尔市政策出口事业团以在海外市场具备技术实力和拓展经验的韩国优秀工程企业建华株式会社为主承包方,与东星工程株式会社组成联合体参与其中。

SH公社社长金世用表示:“随着希望获取首尔市压缩增长经验的发展中国家咨询不断增加,公社于2015年设立内部专责组织,并通过综合项目策划和商品化推进海外拓展;此后在城市政策出口领域,通过与拥有首尔市优秀案例和专业能力的民营企业积极合作而促成的首个项目,意义重大。”

阅读韩文原文