2019-07-26 | 조원진 기자

韩国船级社免费推出温室气体在线管理系统…支持编制船舶履行计划书

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国船级社(KR)推出温室气体在线管理系统“KR GEARs”(GHG Emission Authentic Reporting System)。

据韩国船级社26日介绍,KR GEARs是基于网页的门户系统,旨在帮助航运公司有效应对船舶温室气体排放规制和船用燃料油硫含量规制(硫含量0.5%以下)。

KR GEARs为应对船舶温室气体排放规制,具备数据收集计划书编制、已收集数据传输及报告生成、船队运营效率管理等功能。航运公司可通过KR GEARs编制EU MRV监测计划书(Monitoring Plan)和船舶能效管理计划书(SEEMP Part II)并申请验证。同时,通过将收集的数据上传至KR GEARs,还可自动生成并提交每年须报告的EU MRV排放量报告(Emissions Report)和IMO DCS燃料使用量报告(Fuel Consumption Report)。

通过验证流程的系统化,航运公司可减少数据验证所需时间。此外,利用上报至KR GEARs的运营数据,可基于自动计算的各航次能效运营指数(EEOI),对船队及各船舶的运营效率进行比较分析,实现高效的船队管理。

此外,韩国船级社还通过KR GEARs免费提供支持,使船舶实施计划书的编制更为简便,以应对船用燃料油硫含量规制。在KR GEARs中可依照国际海事组织的指南轻松编制船舶实施计划书。输入系统所需内容并上传必要资料后,即可以电子文件形式生成船舶实施计划书。韩国船级社会长李政基表示:“我们正通过KR GEARs和船舶实施计划书服务积极支持航运公司,强化以客户视角出发的服务”,“今后也将为确保作为数字船级社的竞争力而更加努力。”

除此之外,韩国船级社还通过官网、KR GEARs及技术文件发布《船舶实施计划书编制船东指南》以及船舶实施计划书格式和样本等,为航运公司应对规制提供多样支持。该指南除说明计划书编制方法外,还阐述了为遵守规制而拟使用低硫油的船东在考虑自有船舶特性的前提下安全使用低硫油的主要注意事项。

阅读韩文原文