2019-07-26 | 한민구 기자

[书架-200字新书]《物种起源》等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“原版”达尔文思想的复活

■物种起源(查尔斯·达尔文 Jieum,Science Books出版)=1859年出版的《物种起源》初版译本。《物种起源》首次出版后共进行过6次修订,但韩国国内主要以最后一版第6版为底本翻译。本书重新审视了《物种起源》初版中从未使用过的“进化”一词,努力还原达尔文思想的原貌。不愿让“进化”与“进步”的概念被混淆的达尔文,在初版中只使用了“伴随变化的传承”这一表述。这是达尔文选集“终于达尔文”系列的第一本。2万2000韩元。

经济专家、CEO……18人所遇见的李舜臣

■遇见李舜臣(李舜臣论坛10周年纪念事业团 Jieum,书熟村出版)=迎来李舜臣论坛10周年,汇编了从事各领域工作的人们所遇见的忠武公李舜臣的故事。书中可读到经济专家眼中李舜臣的军备筹措体系、《乱中日记》首位全译者回顾的《乱中日记》、首席执行官(CEO)从李舜臣身上学到的企业家精神等18个故事。海军士官学校校长金钟三介绍称,李舜臣是“‘刚强’的军人,在人性上也是‘温暖’的人物”。1万7000韩元。

若不想被“社会传染”卷入

■情绪是如何传染的(李·丹尼尔·克拉维茨 Jieum,东亚西亚出版)=讲述与自身意志无关、受外部环境影响的“社会传染”。作者称,不仅是买咖啡这样的小事,结婚、怀孕等人生重要决定也可能受社会传染影响。被推特、脸书等新媒体包围的现代人,甚至无法预测自己会受到何种影响。作者表示,当理解社会传染的运作方式时,就能减少受其影响。1万6000韩元。

困于小岛的少女成长记

■松脂(艾纳·里尔 Jieum,银杏树出版社出版)=丹麦作家艾纳·里尔的第二部小说。描写被困在小岛上生活的一名少女的成长故事,字里行间渗透着悲壮之美。少女柳生活在如垃圾场一般的家中。写作的母亲越发胖言语越少,最终几乎不再说话;曾是备受期待的人才的父亲患有偏执症,为主人公柳办了死亡申报后不再送她上学。本书是颁给斯堪的纳维亚国家最佳犯罪悬疑小说的玻璃钥匙奖获奖作。1万4000韩元。

“全琫准的一生”生动的见证

■全琫准评传(申福龙 Jieum,田野出版)=今年东学农民革命被确定为政府正式纪念日。本书追踪了领导朝鲜后期东学农民运动的“绿豆将军”全琫准的一生。作者结合文献资料,收集亲历东学农民革命或见过全琫准的人们的证言,生动再现了当时的现场。从全琫准的幼年时期写起,详述赵秉甲等周边人物,并涵盖围绕他与东学关系的种种误解。这是继1982年初版、1996年再版之后的第三版。2万2000韩元。

阅读韩文原文