2019-07-26 | 박동휘 기자

金正恩称韩方“一边握‘和平之手’一边搞军演”,为自取灭亡的武力示威

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜于25日在江原道元山一带发射新型短程弹道导弹,朝鲜中央通信社26日报道称,朝鲜国务委员长金正恩亲自指导了新型战术制导武器的"武力示威射击"。据悉,这是朝鲜在自去年开始的朝鲜半岛局势变化中进行的各类射击训练中,首次使用"武力示威射击"这一表述。

中央通信社称,"为向无视我方再三警告、热衷于向南朝鲜地区引进尖端攻击型武器并强行推进军事演习的南朝鲜军部好战势力发出严重警告,作为武力示威的一环,(金委员长)组织并亲自指导了新型战术制导武器射击"。特别是中央通信社称,此次发射"想必已充分给按目的所瞄准的一些势力种下了相应的不安与苦恼",似乎暗示此次发射也间接针对美国。

通信社报道称,金委员长与国防科学部门干部一同前往火力阵地观看发射准备工序,具体掌握了即将新投入作战部署的新型战术制导武器体系的运用方式后,登上观察所指导了武力示威射击。

金委员长表示,"我们不得不持续开发超强力武器体系,以消除南方存在的对我国家安全的潜在、直接威胁",并称"南朝鲜当局者在世人面前上演'和平的握手'、摆弄共同宣言或协议书之类的文件,转过身去却干出引进最新攻击型武器和强行推进联合军事演习这样的怪事,表现出双重行径"。他接着表示,"希望南朝鲜当局者及时认清事态发展前景的危险性,停止引进最新武器或军事演习这类自灭行为,尽快恢复如去年4月和9月那样的正确姿态,这一劝言连同今天的武力示威射击消息一并告知南方"。这似乎是向文在寅总统传递的信息。

金委员长表示,"对于这一战术制导武器体系迅速的火力应对能力、不易防御的战术制导弹低空滑翔跃进型飞行轨道特性及其战斗威力,能够直接确认并确信,我感到满意",并称"开发并拥有这样的尖端武器体系这一事实,在我武力的发展和国家军事安全保障方面具有重大的划时代意义"。中央通信社补充称,"无论多么不合胃口,南朝鲜当局者都不应犯下无视今天来自平壤的警告的错误"。

此前,韩国联合参谋本部表示,"朝鲜于25日上午5时34分和5时57分左右从元山一带向东部海域发射两枚不明发射体,经分析第一枚飞行430公里,第二枚飞行690余公里"。青瓦台将朝鲜发射的两枚均分析为'短程弹道导弹'。

阅读韩文原文