2019-07-25 | 김동호 기자

对话餐饮业前辈导师…首尔南部技术教育院记者团就业访谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

食品艺术研究所代表赵贤贞表示:“高中时期出于好奇只是模仿着做菜,后来萌生了想要系统学习的想法,由此结缘的南部技术教育院,对我而言是最好的选择。希望能常常有交流的时间,把这些年从经验中学到的东西与学弟学妹们分享。”首尔特别市南部技术教育院(院长李春九)的“南部亲切记者团”上月走访采访了各学科的前辈导师。其中重点采访了就业于人气日益高涨的餐饮产业领域的餐饮烹饪学科结业生赵贤贞的求职成功故事。餐饮烹饪学科学员记者金智贤说:“与既有烹饪业界就业经验又有讲师经历的前辈进行访谈,对我确定就业方向帮助很大。现在前辈以这些经验为基础创办了食品艺术研究所,还能听到创业运营的诀窍,是非常宝贵的时间。”问:请介绍一下前辈导师,以及入学本教育院的契机?“我从小就喜欢动手的爱好,也喜欢吃美食。这样简单的想法把我引向了烹饪这个领域。虽然没有擅长的菜,但很有趣,照着做的过程中一点点产生了疑问。不知何时起就想要系统地学习。当时我还是高中生,在学校进路咨询老师的推荐下了解到南部技术教育院。家附近也有很多烹饪学院的短期课程,但我想更系统地学习。南部技术教育院一年的课程中韩餐、西餐、中餐、日餐都能学到,这一点很吸引我,于是就入学了。”问:您就业的公司是什么样的地方,担任什么职务?刚从教育院毕业时,我入职一家西餐厅做厨师。在那里最初做的是处理食材、做前期准备的简单工作,但这些工作也有规则和方法,所以并不轻松。比如要提前煮好前辈厨师要用的意面,如果我煮得太熟或不够熟,就会对成品菜肴产生很大影响。多亏在教育院接受了系统教育,我的工作效率很高,比一同入职的同事更早签下正式员工合同。虽然毕业了,但我一直与教授们保持联系,在工作辛苦时得到鼓励,靠这份力量坚持下来,现在做烹饪教育讲师。以这些经验为基础,目前经营着一间从事食品工艺的教室。还持有2项在Korean Intellectual Property Office登记的专利技术。虽然也涉及糕点工艺、可食用纸工艺等几种,但其中以“黄油霜”最为专长。我开发了操作性好的奶油,并掌握了食用色素的算法,因此能轻松呈现属于自己的色感,每季度用新的课程体系升级,跟上最新潮流。工坊创业成功的方法就是找到自己的绝活,以此为主要支柱,并跟上当下的潮流。问:在求职活动中,本教育院给了您哪些帮助?到了毕业季,大家都开始准备就业。不仅是一起学习的同学,教育院的教授们也一起帮我打听就业单位、核对面试日程。如果我当初报的是烹饪学院,一切都得靠自己了。最好的一点是能积累人脉。前辈工作的地方需要增加人力时,也会通过教育院得到推荐。获得本行业的人脉,是无可替代的幸运。问:学习专业课最重要的一点是什么?专业学习中最重要的,虽是理所当然的话,就是完全按照教授所教的去做。实际上有人坚持认为自己的烹饪方法才对,结果在资格证考试中多次不及格。最后放弃了自己的做法,改用教授教的方法,就通过了资格证考试。求职准备的第一要务当然是考取资格证。但除了备考资格证,还需要“多多体验”。买些超市货架上的新食材试试也好,照着电视节目介绍的菜单做一做也好。这些经验会在面试官面前转化为自信。问:专业课中对实务帮助最大的是什么?专业课中没有哪一门对实务没有帮助。若要单挑一个,我想到的是校内烹饪大赛。那是按小组决定菜单、开发食谱并制作出来的比赛。在短短的准备期间里,能把自己的经验和创造力发挥到极致,而且除了单纯做出菜品,还能学到队员们的经验和想法。问:采访结束前请说一句感想。有机会与学弟学妹见面非常愉快。毕业十多年后的今天,烹饪科的热度似乎比那时更高。毕业后得到学校很多帮助,从业界做到创业都站稳了脚跟,希望我这些年的经验能帮助学弟学妹解开疑问,也希望今后前后辈之间能常有交流的时间,就以此结束吧。问:结束前辈导师访谈后,请校内记者团谈一句感想。这次采访前辈,让我也开始思考烹饪教育讲师这条路,了解到有多种选择。还学到无论做什么,多样的经验和研究都是必不可少的。我目前正在准备考取韩餐烹饪师资格证,这段时间让我感到,学习不只是为了拿证,而是为了未来的自己积累烹饪知识,成为能在任何人面前自信展示自己技术的人。首尔特别市南部技术教育院院长李春九透露:“每年为宣传优秀的技术教育都会运营校内记者团,并发行载有鲜活技术教育及就业信息的刊物”,“通过教育院博客,不仅能看到餐饮产业领域,还能看到各类职业的技术教育手记及求职准备诀窍。”另外,首尔特别市南部技术教育院目前正在招募2019学年下半年免费学员。可报考首尔市正规课程3个学科(烹饪、建筑修缮、漆器螺钿)及国费免费课程2个学科(烹饪技能士、园林管理)。详细的入学介绍及咨询可通过教育院官网或首尔特别市南部技术教育院教学部咨询。

阅读韩文原文