2019-07-25 | 김정곤 논설위원

[万波息笛]吉尔伽美什(Gilgamesh)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“王啊,人不可能永生。因为神创造人时,就赋予了人必死的命运。你找不到永恒的生命。请穿上好衣服、听好听的歌、喝好酒、与美丽的女子相爱吧。这是人所能做的最好的事。”

这是公元前2000年用人类最早的文字楔形文字记录的《吉尔伽美什史诗》中的一段。这是一位女子对为寻找永恒不死之生命而在旷野徘徊的吉尔伽美什所作的劝告。吉尔伽美什身为半人半神,挥舞绝对权力、追求永生不灭,但最终仍无法逃避死亡。

吉尔伽美什是兴起人类四大文明之一美索不达米亚文明的苏美尔王国南部城邦乌鲁克的第五代国王。吉尔伽美什中的“吉尔伽”意为“老者、祖先”,“美什”意为“年轻人、英雄”。乌鲁克成为伊拉克一词的由来。《吉尔伽美什史诗》是1852年英国勘探队在发掘苏美尔古城过程中发现泥板后,其存在才首次为世人所知。

《吉尔伽美什史诗》是人类记录下的最古老的英雄神话,影响了众多作品,比希腊荷马所写的《奥德赛》早了足足1500多年。英国奇幻作家J.J.R.托尔金所写的《魔戒》系列也受到《吉尔伽美什史诗》的影响。也有人主张,《旧约圣经》中的大洪水同样受到《吉尔伽美什史诗》中所提及的大洪水的影响。德国诗人莱纳·玛利亚·里尔克评价其为“关于死亡恐惧的最伟大的史诗”。

演员马东锡将在漫威电影宇宙定于2020年上映的电影《永恒族(Eternals)》中出演主要角色吉尔伽美什。该片改编自杰克·科比1976年发表的漫画,讲述拥有能操控宇宙能量的超人力量的种族永恒族与突变恶徒异变族对抗的故事。约4000年前写成的《吉尔伽美什史诗》中的英雄吉尔伽美什,在漫画之后又以电影形式再度演绎。故事的力量果然强大。历经数千年岁月,《吉尔伽美什史诗》仍在延续,原因或许在于它包含了关于生与死以及人类存在的根本性提问。/金正坤 论说委员

阅读韩文原文