2019-07-25 | 권경원 기자

9月登场的Galaxy Fold……与华为Mate X争夺全球首发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics(005930)的首款折叠屏手机"Galaxy Fold"已完成产品加固,将于9月上市。这是自今年4月在美国爆出屏幕缺陷争议以来,历经8个月后确定上市日程。不过华为折叠屏手机"Mate X"预计也将在相近时期上市,双方似将围绕全球首发之位展开竞争。

Samsung Electronics25日表示,已强化Galaxy Fold保护膜和铰链部分的设计,正在进行产品最终测试。

Samsung Electronics表示:"为提供最佳用户体验进行了彻底分析。"并称"计划自9月起陆续在全球市场推出"。

Galaxy Fold原定于4月26日在美国上市,但美国媒体指出撕下屏幕保护膜后产品无法运行,因而被无限期推迟。

Samsung Electronics为改善缺陷,首先将Galaxy Fold搭载的Infinity Flex显示屏保护膜嵌入边框下方,使用户无法撕下保护膜。此外,在上下铰链部分加装保护盖以提升耐久性,并将铰链结构与产品机身之间的缝隙最小化。为改善折叠展开过程中异物可能进入的问题,在显示屏背面追加了新的金属层,使其不受异物影响。

虽然Samsung Electronics未公布具体上市日期,但为避免与Galaxy Note10"自家内斗",Galaxy Fold很可能在9月中旬上市。Galaxy Note10将于下月7日(当地时间)在美国纽约发布。

Samsung Electronics相关人士表示:"具体上市日程需与移动通信运营商协商后推进,因此尚未确定。"

据外媒报道,该产品仅在美国、英国、德国、法国、印度等部分主要市场推出。价格方面,海外LTE(长期演进)版本为1980美元(约233万韩元),韩国国内5G版本预计在250万韩元左右。

业界关注Galaxy Fold与华为Mate X于9月相继登场后将展开的"折叠屏手机战争"。两家厂商自2月先后发布折叠屏手机以来,在推迟、最终上市时间上都经历了相似过程。

华为原计划于6月推出Mate X,但由于美国的限制措施,上市日期不断延后。不过近期中国媒体报道称,疑为Mate X的"TAH-AN00"已在中国工业和信息化部获得试验网络接入许可,因此有观测认为上市已迫近。华为尚未正式公布上市日程,但外媒认为将在8月末至9月间上市。

阅读韩文原文