2019-07-24 | 윤경환 기자

[文在寅政府首任检察总长文武一今日离任]任内始终陷“绕过检方”争议…首度承认过往过失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅政府的首位检察机关首长、检察总长文武一将于24日任满两年后离任。外界评价称,文总长是首位积极承认检察机关过去过错、并推动分散检察权力改革的检察总长。但也有评价认为,他在检警侦查权调整方案等问题上坚持己见,任期内屡屡引发“绕过检察机关”的争议,最终未能获得改革动力。

据检察机关23日消息,文总长将于24日上午11时在首尔瑞草洞Supreme Prosecutors' Office办公楼举行离任仪式。2017年7月25日就任的文总长,成为第八位任满两年的检察总长。离任前一天,文总长先后拜访了韩国宪法法院所长刘南锡、警察厅厅长闵钾龙和김명수院长等侦查机关及司法机关首长。尤其是离任前拜访警察厅厅长,在文总长身上属史上首次。此举被解读为,鉴于近期检警侦查权调整方案使两机关呈现角力态势,意在为后任检察总长尹锡悦减轻负担。文总长在2017年7月28日就任后不久,也曾以检察总长身份罕见地拜访了当时的警察厅厅长李喆圣。文总长当天会见闵厅长时表示:“无论是警察还是检察,保护国民的安全、生命与财产都是第一要务”,“从这一层面考虑,希望两机关能够相互往来。”

预计文总长将被记住为在任期内指挥了朴槿惠政府干政、前总统李明博受贿、司法干政、Samsung Biologics财务造假疑云等重大侦查案件的检察首长。2018年5月江原道乐园招聘舞弊侦查受外部施压争议时,他也获得了较快妥善平息检察内部纷争危机的评价。

最重要的是,文总长与历任检察总长最为明显的区别在于他对待历史遗留问题的态度。文总长在2017年8月就任后不久的首次记者恳谈会上,就作为检察机关史上首次对过去事件发表了正式表态。此后他于2018年3月亲赴釜山拜访已故朴钟哲烈士的父亲朴正基,同年11月与“兄弟福利院事件”受害者见面时还曾落泪。在文总长任职期间,因违反紧急措施、违反戒严法、5·18民主化运动、釜马民主抗争等历史事件被判有罪者中,由检察机关依职权申请再审的人数达487人。

在检察机关内部组建真相调查团,对“前韩国法务部次官金学义案”等进行重新调查和重新侦查,也源自文总长的意志。不过,相当多案件仍未查清真相,也留下了争议。

为提升国民对检察机关的信任而推进自我改革,也是文总长着力的领域。文总长在大检察厅内设立人权部,将反腐败部与强力部合并,缩减特别侦查组织并强化人权职能。就任后不久,他还废除了全国41个支厅的特殊专办职位,并增加了首尔中央地方检察厅刑事部人力。引入由外部专家组成的检察侦查审议委员会、检察未来委员会,设立处理民生案件的“平民多重受害犯罪应对工作组”等,也是他的业绩。

在检警侦查权调整方案等问题上,与青瓦台和执政党在整个任期内持续摩擦,饱受所谓“绕过检察机关”之苦,被指是文总长明显的局限。尽管是现政府任命的首位检察总长,文总长仍日复一日遭到青瓦台、泛执政阵营、韩国法务部以及进步倾向市民团体等的批评,被指“只顾护卫组织”。有部分声音好评称“作为检察首长坚守了自身信念”,但分析认为,结果是把与政府当局协调检察改革方向这一重大课题,推给了后任尹总长。

文总长当天在检察机关内部网络“E-Pros”上发表题为《离任之际想说的话》的文章,表示“本想即便承受指责与批评也要把改革全部完成,但无法回避不足之处颇多的指摘,深感抱歉”,并叮嘱称“我们自己是否曾行使不受控制的权能、是否正想要行使,必须时常自省”。

阅读韩文原文