24日,总统文在寅在釜山出席以“监管特区,地区主导创新增长的中心”为主题举行的市道知事座谈会,期间在“龟船生鱼片店”与各地方长官共进午餐。此前,文在寅总统曾在本月12日全南“蓝色经济”汇报会上提到“全南的居民与李舜臣将军一起,仅凭十二艘船守护了国家”,因而出现了这是否为针对日本的信息的解读。但青瓦台当天进行了消除误解的说明,称当天选定餐厅只是偶然,并非有意之举。
据青瓦台介绍,当天座谈会结束后寻找午餐餐厅时,文在寅总统停下脚步的地方恰好是“龟船生鱼片店”。在韩日矛盾升温之际,总统在店名中含有象征壬辰倭乱时期李舜臣将军胜战的“龟船”的生鱼片店用了午餐。
随行出席活动的政务首席姜琪正在脸书上发文解释称:“午饭不能不吃,就在海边饭馆坐下了。是一家视野开阔、面向大海的美食店。可那家店的名字叫‘龟船生鱼片店’。”据姜首席转述,文在寅总统在餐厅拿起麦克风表示:“今天这家生鱼片店是釜山的知名店家,希望不要有误会”,“上次去全南提到十二艘龟船,大家都理解得太悲壮了”。
姜首席还转述称,文在寅总统同时表示:“对日本的经济报复问题要堂堂正正应对,尤其要通过外交解决。我认为会实现这一点”,并叮嘱“如果在这一过程中国民、政界以及各地方长官能够共同参与,将不胜感激”。另一方面,当天青瓦台国家安保室长郑义溶与美国白宫国家安全事务助理约翰·博尔顿在青瓦台会谈时,会见场后方也被拍到有龟船模型,引人关注。不过青瓦台相关人士解释称:“龟船模型原本就放在那个位置,并非为此次会谈另行准备。”






