2019-07-24 | 서정명 기자

洪楠基“应对日本出口管制的预算需提前准备”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基再次呼吁处理在国会搁置已达91天的追加更正预算(追更)案。

洪楠基在24日发布的新闻稿中提出通过追更案的五点必要性,要求国会尽快处理。

他表示:“与日本出口管制相关的预算原本未包含在追更案中,与其反映到明年预算中应对,不如提前5至6个月即行投入更为必要”,“政府已完成2730亿韩元规模的全部研究,随时准备接受预算结算委员会审议。”他还呼吁:“追更的每一个项目都是民生现场迫切需要的,为了企业和国民也应尽快处理追更。”他说明:“政府须在下月底前完成明年预算案编制工作,并于9月3日提交国会”,“只有追更规模和项目明细确定下来,才能据此具体确定明年的预算规模和各项目预算。”

洪楠基强调,通过追更还可以向国际社会展示政策意志。他表示:“国际货币基金组织(IMF)、经济合作与发展组织(OECD)等国际机构共同强调财政在应对全球下行风险方面的积极作用”,“上周韩国银行也下调了基准利率,通过财政—货币政策组合加快应对经济形势的条件已经具备,因此对外强调政策意志具有意义。”

洪楠基强调:“越是困难的时候,我们越是团结一致,成功克服了眼前的危机”,“应与朝野、国民共同携手,应对经济下行风险,应对日本的出口管制局势。”

阅读韩文原文