2019-07-24 | 강동효 기자

公寓分售公告“芝麻小字”将放大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最早自今年10月起,此前在报纸公告中因字体细小如芝麻而难以辨认的公寓入住者招募公告文,将改为一定字号以上。此外,在国外停留6个月以上者将不被认定为该地区居民。

韩国国土交通部24日表示,将对包含上述内容的《住宅供应相关规则》部分修正案进行立法预告。此次修正案包含在日报上刊登的招募公告文改进方案。目前,在首都圈及广域市供应100户以上住宅时,须在日报上刊载入住者招募公告文,但公告内容繁多、字号偏小,存在可读性差的问题。据此,今后公告时只需载入销售价格和主要日程等主要信息,字号也须改进为9号以上。

同时,公寓优先供应对象排除条件中的“海外居住”标准也更加明确。目前在投机过热地区等,优先供应对象为扣除海外居住期间后在该地区连续居住1年以上的居民。将海外居住者视为非该地区居民是合理的,但由于缺乏明确的海外居住判断标准,相关投诉不断。

新修正案规定,出境后连续在国外停留90天以上,或一年内在国外停留6个月以上者,将被排除在优先供应对象之外。但若并非以居住为目的、不满3个月的短期旅行或出差,则视为在国内居住。修正案还包含将拥有两套住房者排除在幸福城市迁移机构特别供应对象之外等内容。

此外,面向残疾人等社会关怀阶层的公寓特别供应入住者招募期限将比原有延长约一倍。目前大多数入住者招募中,面向残疾人、国家有功者的特别供应招募期限不足5天,过于短促,致使特别供应申请者在尚未充分了解销售价格的情况下就须决定是否认购。今后公告期限将延长至最少10天,使特别供应对象能够获得关于销售价格的充分信息。据韩国国土交通部介绍,立法预告期间为本月25日至9月3日,将经相关机构协商、韩国法制处审查等程序,计划于10月左右公布并施行。

阅读韩文原文