2019-07-24 | 백주연 기자

“性骚扰剧团成员”前导演李润泽被判七年有期徒刑终审确定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因滥用权力惯常性对剧团成员实施性骚扰而被移交审判的前演戏团街头派艺术总监李润泽(67岁)被终审判处7年有期徒刑。

韩国大法院第一部(主审大法官权顺一)24日在以准强奸致伤等罪名被起诉的李某上告审中,维持原判,确定判处7年有期徒刑并命令完成80小时性暴力教育课程。

李某作为演戏团街头派的创团者和实际运营者,利用其在演员选定等剧团运营上拥有绝对权力的地位,自2010年7月至2016年12月对9名女演员分25次实施惯常性性骚扰。2016年12月,他还涉嫌对女演员身体部位动手并让其进行表演练习,造成抑郁症等伤害。

一审排除了因受害人未在法庭作证而证据不足、或被认定属于一般发声练习的部分犯罪行为,认定针对共8人的18次猥亵罪名成立,判处6年有期徒刑。

而二审追加认定李某2014年在密阳戏剧村让剧团成员实施类似性行为的罪名成立。并表示“不仅践踏了受害者的性自主决定权,也践踏了她们的梦想与希望”,判处7年有期徒刑。

李某在审判中始终以“独特的表演指导方式”为由否认指控,并向韩国大法院提起上告,但韩国大法院认定二审判断正确,确定判处7年有期徒刑。

阅读韩文原文