2019-07-24 | 김동호 기자

鹭梁津水产市场“扶安水产”熟成生鱼片,“为鮸鱼增添鲜美”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经过熟成的食材会在本味之上增添深厚风味,激发出独特的、令人开胃的“鲜味”。口感也更为柔和,有助于消化,吃完后几乎不会有不适。时间越久越美味、越健康,这种熟成的美学也隐藏在鱼类之中。

我们常吃的生鱼片大致可分为两种,即“活鱼刺身”与“熟成刺身”。活鱼刺身是将活鱼当场处理后食用,而熟成刺身则是去除血液和内脏后,在一定温度下储存并熟成后再食用。在韩国,由于处理方法、流通方式等各种问题,人们主要偏好活鱼刺身;而在熟成刺身的国度日本,据说人们会用特别的熟成方法将鲜鱼熟成后做成刺身。吃刺身时新鲜度被视为极为重要的因素,但熟成刺身在低温下蛋白质缓慢分解,产生鲜味的肌苷酸含量升高,因此据说味道的记忆能留存更久。日本的熟成刺身为将肌苷酸的味道提升到最大值,一般会有约2~3天的熟成期。不过在韩国,考虑到偏爱韩国活鱼特有弹嫩口感的消费者喜好,既保留熟成刺身固有风味、又能兼顾弹韧口感的缩短熟成期的熟成刺身近来颇受欢迎。要在韩国真正品尝熟成刺身的味道,明智之举是前往汇集全国各地鱼类的鹭梁津水产市场。在鹭梁津水产市场内,将从日本学来的“活缔”方式与蕴含特别诀窍的熟成法运用到夏季美味鮸鱼上的“扶安水产”颇为引人注目。扶安水产推出的代表菜品之一是“鮸鱼熟成刺身”。夏季鮸鱼进入产卵期,肉质与油脂最为丰厚,因此味道最佳。扶安水产每天清晨购入在鹭梁津水产市场拍卖的野生鮸鱼,采用在活蹦乱跳的鱼脑部下针的活缔方式放血去水。活缔是切断水产神经使其瞬间毙命的方法,被公认为能保持弹性与新鲜度的最佳处理法。

接下来,将重达7公斤的大个鮸鱼放入冰堆中,进行12小时至24小时以内的熟成作业。据32年来亲手处理包括鮸鱼在内所有鱼种的扶安水产老板所言,约两天的熟成期是嚼感与鮸鱼固有风味最能充分释放的时间。这里的鮸鱼巨大到足以覆盖人的整个上身,处理起来也相当耗时。去头、取出内脏后,通过取片将鮸鱼一分为二。剔除肋骨,腹部肉另行分离,这是为了用不同的料理方式将口感提升至极致。腹肉相对偏韧,因此在鱼皮上切出菱形刀花后,采用只向鱼皮浇热水、不接触鱼肉的“皮霜”方式加以处理。这是在带皮切刺身、用于口感清爽干净的鱼类时所采用的方式,可使鱼皮变软、鱼肉爽脆。掺有红肉的腹侧肉与以白肉为主的背侧肉切成1厘米左右的厚片,再把弹糯香浓的鱼肚放在刺身上。

扶安水产老板表示:“处理完后剩下的鮸鱼头、骨和内脏,做成辣汤或清汤,能充分感受到鮸鱼的清淡风味”,并称“若觉得鱼肉只做刺身太可惜,挂上面糊做成鮸鱼煎饼也是一道美味。”<

阅读韩文原文