2019-07-24 | 박민주 기자

中国发布国防白皮书“坚决维护主权”…首次提及萨德

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国国防部24日通过2019年国防白皮书表示,国际安全形势不稳定,将“坚定维护国家主权和安全”。同时,白皮书首次提及曾引发韩中两国关系摩擦的末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)部署问题,预计将引起波澜。

中国军方当天上午在北京国务院新闻办公室举行的记者会上,通过题为《新时代的中国国防》的2019年国防白皮书阐明了上述立场,白皮书涵盖国防战略与发展规划等内容。

白皮书称,“国际安全面临的不确定性更加突出,世界并不太平”,“坚定维护国家主权、安全、发展利益,是新时代中国国防的根本目标”。

白皮书还指出,中国永远不称霸、不扩张,中国的国防费支出与维护国家主权、安全、发展利益的需求相比仍有较大差距。

白皮书还指出,“世界经济和战略重心正在向亚太地区转移”,“亚太地区大国博弈,给地区安全带来不确定性”。

白皮书批评称,“美国强化亚太军事同盟,扩大军事部署和干预,增加了本地区的复杂因素”,“美国在韩国部署萨德,严重破坏地区战略平衡,严重损害地区国家战略安全利益”。

中国在国防白皮书中公开提及“萨德”,今后可能成为韩中及美中关系改善和解决朝核问题的变数。

北京消息人士称,“中国在国防白皮书中提及萨德,牵制美国的意味似乎大于针对韩国”,“但韩国在萨德问题上处于夹缝之中,预计仍将面临困难”。

白皮书也提到了朝鲜半岛问题。白皮书称,“地区热点和争端问题依然存在”,“朝鲜半岛局势有所缓和,但不确定因素依然存在”。

中国自1988年首次发表国防白皮书以来,每两年发布一次。本次白皮书为总共第10部,距2015年已有4年。

阅读韩文原文