2019-07-24 | 방진혁 기자

黄教安“日本经济报复是威胁,文在寅应对也有错”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由韩国党代表黄教安24日表示:“日本的经济报复本身就是威胁,但文在寅政府的应对也是错误的。”黄教安当天上午在国会举行的日本出口管制对策特别委员会(出口管制对策特委)任命仪式上,任命郑镇硕议员为委员长、李钟九与金光林议员分别为副委员长时如此表示。在执政党共同民主党持续对韩国党发起反日攻势之际,韩国党似有意自行应对并展开防御。

在任命仪式后的开场发言中,黄教安表示:“日本实施的这种退步性经济报复实在无法理解”,但同时强调:“克服危机的第一步,是政府提出切实有效的对策。”他接着批评:“然而这个政权比起对策更忙于煽动”,“只顾指责我党姿态低下、搞‘队内互杀’(team kill)。”

黄教安还尖锐指出:“(政府)在萨德(THAAD)事态当时不是跑到中国、向中国低头了吗”,“那才是姿态低下和队内互杀,派特使去寻找突破口有什么可指责的。”他还补充说:“不去思考如何解决问题,只顾指责在野党,实在卑劣。”

黄教安要求出口对策特委制定△外交途径△现实途径△强化经济体质△国民团结等方案,以化解与日本的摩擦。他说:“如果出现不得不与日本对抗的局面,就必须齐心协力激烈抗争,但那样会给企业和国民造成巨大损失”,“应在韩美同盟和韩美日协作的框架内通过外交途径解决。”他还表示:“也要制定不受外部冲击动摇的经济体质强化方案”,“应废除政府的反企业、反市场政策。”

另一方面,关于与我们共和党的选举联盟传闻,黄教安回应称“完全不是事实”。韩国党秘书长朴孟雨也表示:“(与我们共和党人士)完全没有见过面”,“正在要求更正报道。”

阅读韩文原文