2019-07-24 | 신현주 기자

曹国最快明日接任…“已与内定韩国法务部部长无异”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统最早将于25日更换青瓦台民政首席秘书曹国。据悉,后任民政首席秘书实际上已内定为韩国航空宇宙产业(KAI)社长金兆源。预计以曹首席为始,本周内将实施包括就业首席郑泰浩、市民社会首席李容瑄等首席级人事更换。

执政方面一位人士24日在与韩联社的通话中表示:“对民政、就业、市民社会等3个首席职位后任人选的审核已进入收尾阶段”,“已确定方针在本周内发布人事任命。最早明天(25日)就可能公布。”文总统之所以提前进行首席级人事安排,被解读为考虑到即将进行的大规模内阁改组、明年4月举行的第21届国会选举等政治日程。

曹首席很有可能在下月的内阁改组中被提名为韩国法务部长官候选人。曹首席的名字一出现在人事传闻中,政界就有反应称“等于已内定为韩国法务部长官”。因为他在设立高级公职人员犯罪调查处(公调处)及调整检警侦查权等检察改革方面具有象征性,且据悉深受文总统信任。

曹首席在大选后不久的2017年5月出任民政首席秘书,辅佐文总统2年2个月。据传曹首席此前曾向周边表示,“打破文总统的记录是不忠”,有意在今年9月之前离开青瓦台。由此,他将在略短于文总统在参与政府时期创下的“最长任期民政首席”(2年4个月)记录的时点离开青瓦台。

政界预计,曹首席离开青瓦台后将用一段时间准备韩国法务部长官候选人的人事听证会。也有人预测,鉴于近期曹首席通过社交网络就日本经济报复事态和韩国大法院的强征劳工赔偿判决表明立场、主导舆论战,此后他也会就热点问题积极发声。

据悉,后任民政首席实际已内定为曾在参与政府时期担任公职纪律秘书官、在韩国监查院积累长期经验的KAI社长金兆源(62岁)。金社长出身庆南晋阳,毕业于晋州高中和岭南大学行政学系,在建国大学获得经营学博士学位。他1978年通过行政高考进入公职,历经总务处、交通部,1985年进入韩国监查院,2008年以事务总长一职结束公职生涯。2005年还曾被派往青瓦台担任公职纪律秘书官。离开公职后,他曾任庆南科学技术大学校长,2015年还担任共同民主党党务监查院长。上届大选期间加入文总统竞选阵营,领导退职官员出身群体,大选后的2017年10月被任命为KAI社长。

与民政首席一职一同,被视为很可能参加明年国会选举的就业首席郑泰浩、市民社会首席李容瑄也将在本次人事中一并更换。郑首席此后预计将在首尔冠岳乙全力准备国会选举。作为亲文(亲文在寅)阵营核心人士之一,郑首席自上届大选后即担任青瓦台政策企划秘书官,去年6月被任命为就业首席。与曹首席一样,他是文在寅政府青瓦台的“元年成员”,任职2年2个月后将离开青瓦台。

据悉,后任就业首席人选中,现任就业企划秘书官黄德淳以及在业界活动的外部人士等多名候选人已接受审核,虽未公开是谁,但据传后任实际上已确定。

在市民、劳工、统一运动方面均有经验的市民社会首席李容瑄,预计也将为参加明年国会选举而离开青瓦台。去年6月被选任的李首席凭借与市民社会阵营的坚实网络,在青瓦台工作约1年1个月。李首席有可能在首尔阳川乙参选。

另一方面,首席级人事比预期提前的背景,似乎也包含提早整顿青瓦台内部阵容的构想。在文在寅政府进入执政第三年、将“创造成果”列为首要课题之际,近期又加上日本经济报复事态等外部条件恶化,因此判断有必要整肃公职氛围。关于本次人事,执政方面另一位人士表示:“近期青瓦台幕僚不断出现在内阁改组传闻中或被提及为国会选举候选人,需要迅速理顺”,“这样他们本人也才能充分准备下一步的角色。”

将参加国会选举的秘书官级幕僚决定在下月内离开青瓦台,也被解读为同一脉络。秘书官级中,第一附属秘书官赵汉基以及政务秘书官卜箕王、民政秘书官金荣培、自治发展秘书官金宇泳、社会政策秘书官闵炯培等被预计将参选,据传他们将在下月决定去向。青瓦台一位人士说明:“在为参加国会选举的秘书官级人士选定后任的过程中,本次新上任的首席级人士的意见也将得到充分反映。”

阅读韩文原文