2019-07-24 | 김성훈 기자

[BIZ&CEO]亚洲种苗“目标3年内年销售额达500亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[记者]

说到“种苗”产业,可能有些读者感到陌生。今天的BIZ&CEO栏目,我们邀请到开发功能性农产品、受到投资者与业界关注的亚洲种苗(154030)代表柳京五,一起聊一聊。

[记者]

亚洲种苗是一家什么样的企业?

[柳京五代表]

1992年1月以个人经营者身份创办“亚洲娜种苗”,单枪匹马起步,到2019年7月,公司现有员工共220人,正引领着国内新鲜蔬菜饮食文化。

这些年来,我们用过去韩国没有的香草、食用花、芽苗嫩叶菜、功能性蔬菜等多样蔬菜食材开拓市场;在海外则以甘蓝为首要目标,出口杂交紫色嫩叶菜、有色白菜和萝卜、彩色西瓜等,在42个国家打造了约600万美元的出口市场,不断开拓国内外功能性蔬菜市场。

[记者]

什么是种苗业务,国内种苗业界现状如何?

[柳代表]

由于异常气候变化,农作物生产愈发困难。如今已是仅靠传统品种、生产农户无法经营农业的时代。

种苗业务就是走遍国内外收集优良遗传资源,通过授粉培育出消费者所要的口味、又便于生产农户种植销售的、如今常说的Hybrid,即优良的一代杂交种子,并供应给生产农户。

[记者]

听说亚洲金融危机之后,国内大型种苗企业纷纷倒下,产业十分艰难。

[柳代表]

国内种苗业界在亚洲金融危机时期,一些有规模的国内公司被外国企业收购;如今曾经倒下的国内种苗公司的活动已有所恢复,正处在重新形成市场的时点。

经营规模相对较大的国内公司约有3家,小规模经营的公司则相当多。

[记者]

为什么种苗产业是必不可少且重要的产业?

[柳代表]

正如有“粮食武器化”和“种子战争时代”的说法,我们的土地上必须有我们自己的种子。听说过去的先辈们再饿,也一定要留下并保管下次要播种的种子。

[记者]

亚洲种苗在国内种苗市场的份额有多少?

[柳代表]

目前跨国企业在国内市场份额仍然较高,亚洲种苗的国内市场份额为8.02%(以2018年加入韩国种子协会的327家企业为基准);随着寻求功能性蔬菜的消费者越来越多,市场份额会逐步提高。

例如,富含降血糖成分AGI的功能性青椒“美人青椒”,今年种子库存已售空,预计2020年销售额将大幅上升。

由于种植农户希望稳定耕作,不愿把一直种植的品种换成新品种,因此培育一个新品种要花十余年,在经营成果层面开拓市场也几乎需要10年。

若不设定长期目标持续投资,增长就会停滞,这似乎正是种子产业的特点。

[记者]

种苗产业的发展需要什么?

[柳代表]

种子业务从个人企业成长为中小、中坚企业需要很长时间,因此政府对研发的积极支持必不可少。

如果由政府相关研究机构收集多样遗传资源、掌握其特性后交给擅长培育新品种的企业,将对培育优良性状的新品种大有助力。国家与民间明确划分研究领域、开展协作时,新品种培育会更好更快。

[记者]

亚洲种苗的主力产品有哪些?

[柳代表]

亚洲种苗主力生产的品种中,青椒类有富含维生素A、B、C和锌、降血糖效果突出的美人青椒,以及青椒香气淡雅、不辣而口感柔和的美人青椒茶包。美人青椒是同比增长180%的优秀品种。

红椒方面,有抗疫病能力出色、在潮湿地区(水田地)也表现优异的“亚洲巨无霸”,以及2017年被荣阳辣椒研究所评为最优的“跳跃”。

两个品种在产量、糖度、色度上均被评为最优。今年推出的长势强、坐果力优、产量与果实大小出众的大果品种TS精英辣椒,也在农户中获得广泛好评。

夏季方面,膨大力出色、果皮浓厚、商品性优良的西瓜销售额同比增长50%,该品种在干旱、高温等异常气候下也抗裂果并能保持高糖度。

[记者]

亚洲种苗独有的竞争力体现在哪些方面?

[柳代表]

公司在京畿道利川市和全罗北道金堤市设有两处育种研究所,全体220名员工中有32%、约70人为研发人员,专注于研究开发。此外,除国内研发外,还在印度、越南设有海外法人持续开展研发。

我们怀着作为农业基础的种子产业为国民饮食改善作出贡献的自豪感,以及在种子战争时代从国家粮食安全层面出发的使命感,为保护我们的遗传资源、守住种子主权,通过研发投资持续开发培育自有品种。

[记者]

公司被视为“南北经济合作概念股”,是否在考虑或筹备在朝鲜的业务?

[柳代表]

此前每有机会,我们都在做种子生产地点和作物栽培试验,实际上也送去了商业种子,让从幼儿园到专业农户都试种亚洲种苗的种子。仅今年就分两次送去约20多吨种子。

希望与国家相关机构协商,如有机会,一定要在朝鲜运营种子生产研究所和采种圃,在朝鲜生产将销往国内外的种子。

[记者]

目前抵制日本产品运动兴起,与日本的隔阂加深,听说亚洲种苗也在努力替代日本产比重较高的农产品。

[柳代表]

是的。甜瓜、番茄、洋葱等从日本进口的比重较高,在我们企业的努力下,甜瓜和番茄目前已基本实现国产化。

特别是洋葱,我们引进了拥有20年以上经验的研究员致力于国产化,预计2至3年内可实现完全国产化。

[记者]

请谈谈今后的目标与愿景。

[柳代表]

为通过销售额最大化改善收益结构,我们计划强化营业组织、扩充营销团队,通过提升能力扩大内需市场份额。

同时还将强化现有全国分支的营销网络。

我们在可三季耕作的越南设立法人,在当地农场开展研发,努力扩大对东南亚地区的出口。

今后将增加新的海外法人,目标是2020年以后实现年出口1000万美元。

新业务方面,正在推进在河南市设立都市农业百货店,最快有望于8月底开业。

都市农业百货店是指可一站式购买近来在首都圈和广域市活跃开展的都市农业活动所需的种子、肥料、花盆等农资的空间。

今后将通过设立都市农业百货店2号店、3号店等更多门店来贡献销售额。

今后亚洲种苗将通过不断的研发大量开发高附加值品种,专注于商用化。

同时还将通过与优良技术成长型企业的战略合作、参与持股等方式强化业务能力。

通过这些努力,我们设定了在今后2至3年内实现年销售额500亿韩元、确保稳定收益结构的目标。

此后将更加致力于培育有实力的中小种苗企业,以及通过合作开展技术开发。

[记者]

以上是与希望守住我们的种子、跃升为综合食品企业的亚洲种苗代表柳京五的对话。谢谢。/金成勋记者 bevoice

阅读韩文原文