“MOFAC”是韩国电影界具有代表性的特殊视觉效果(VFX)企业。自1995年成立以来,除了《海云台》《鸣梁》《物怪》等韩国电影外,还参与了美国剧集《斯巴达克斯1:血与沙》、中国电影《狄仁杰3:四大天王》等约200部作品。凭借丝毫不逊于好莱坞的技术实力开拓世界市场的MOFAC,正以2021年夏季上映为目标制作影院动画《耶稣的一生》。这部以查尔斯·狄金斯原著小说为基础的动画,提出了以贯通古今中外、堪称故事原型的耶稣故事进军北美市场的雄心。
韩国电影界正瞄准好莱坞与日本二分天下的世界动画市场的缝隙,积极展开外延扩张。既有以全球第一大市场好莱坞为目标进行企划的作品,也有由韩国人首位迪士尼首席动画师参与的纯韩国动画即将上映。在2011年《出走的母鸡》之后再未出现引人注目的大型票房作品的背景下,这些多样尝试能否成为提升“K动画”地位的催化剂,备受关注。
将于25日上映的电影《红鞋子》乍看像迪士尼皮克斯的作品,实则是纯韩国动画。曾任迪士尼首席动画师的金相进导演负责角色设计与动画导演,曾在电影《绿色星球》中负责视觉效果部门的洪性浩导演担任编剧与执导。片中可见护身符、手指爱心等强调韩国色彩的道具与演出,但考虑到日后进军海外,美国演员科洛·莫瑞兹为角色“SNOW Corporation·怀特”配音。
18日上映的《剧场版闪耀之星:新露娜女王的诞生!》也作为以全新企划武装的韩国动画受到关注。这部自称韩国首部K-pop动画的影片收录了从偶像组合H.O.T.的《光》到少女时代的《再次重逢的世界》等多首人气K-pop歌曲。无论眼下韩国影院票房成绩如何,外界期待其能通过海外出口攻占分散在世界各地的韩流观众。该作品由凭《哎哟哎哟》在2010年“韩国内容大奖”上获得总统奖的Maro Studio制作,SM娱乐负责企划。
在广播领域,韩国动画师的表现同样出色。12日播出的KBS企划、韩国首部4K UHD动画《嘘!我的朋友是Big Five》曾在2017年法国戛纳举行的内容专业市场MIPCOM上入选“2017 MIPJunior国际提案”“前五强”。该片还在“SPP 2018动画项目竞赛”上获得最佳企划奖。Tuba n制作的《爆笑虫子》也在2013年第19届上海电视节上获得动画单元最优秀奖。内容业界一位相关人士解释称:“曾经依靠低廉人工费承接美国和日本动画的外包制作,但随着制作能力的积累,如今正通过加入独创故事来确保竞争力。”
随着电影、剧集等各类型作品的技术与制作能力提升,韩国人参与海外一流工作室作品的情况也越来越多。除了出身迪士尼首席动画师的金导演外,去年漫威影业制作的动画《蜘蛛侠:平行宇宙》也有韩国工作人员参与,为提升作品质量作出了贡献。
得益于这些多样努力,韩国动画产业出口额持续增长。据韩国内容振兴院数据,2014年约1亿1565万美元的动画产业出口额,2017年增至约1亿4487万美元,2018年约1亿6000万美元。仅四年间出口规模增长超过33%。韩国映像大学教授朴石焕建议:“韩国动画市场规模不大,因此必须拥有更多能够攻占海外市场的项目”,“不应止于片面尝试,而要制作能够获得多样观众群体选择的内容。”






