2019-07-23 | 박성호 기자

塔塔大宇签署引入环保LNG卡车多方协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

塔塔大宇商用车22日表示,公司于19日在仁川广域市西区厅与仁川西区、首都圈填埋地管理公社、韩国天然气公社、韩国天然气氢燃料汽车协会、有进超低温等共6家机构共同签署了推进“首都圈填埋地垃圾运输车等环保液化天然气(LNG)车辆引入示范项目”的业务协议。

本次协议旨在促进环保LNG车辆的引入,为改善首都圈填埋地周边地区环境、保护居民健康权作出贡献。为此,塔塔大宇商用车与相关机构决定在以下方面相互合作:△LNG车辆技术开发、制造、国内认证及为促进引入而进行的制度改善 △3类LNG车辆(钩臂清扫车、路面清扫车、混凝土搅拌车)示范运行 △LNG车辆加气站建设与供应及扩大LNG车辆引入 △为扩大货车及工程机械领域LNG化普及而制定政府支持制度。

塔塔大宇商用车将依据协议,在10月前开发制造路面清扫车1辆、钩臂清扫车2辆、混凝土搅拌车1辆共计4辆LNG车辆,并在完成国内认证后向仁川广域市西区与有进超低温(株)交付车辆。

此后6个月内,仁川广域市西区负责3辆清扫车、有进超低温(株)负责1辆混凝土搅拌车的示范运行,塔塔大宇商用车则负责在示范运行期间LNG车辆出现技术问题时的维护保养。

此次开发的LNG清扫车与混凝土搅拌车以塔塔大宇商用车的Prima自卸车和搅拌车为基础,搭载意大利FPT公司9升级LNG专用发动机,在保持与柴油卡车同等车辆性能的同时,具有续航里程更长的优势。其中LNG混凝土搅拌车有望成为工程机械领域韩国首款环保低公害车辆。

去年,塔塔大宇商用车与韩国天然气公社共同开发了性能与柴油卡车相当的大型LNG牵引车,示范运行结果显示,与柴油货车相比,LNG货车在细颗粒物(PM)方面减排100%、氮氧化物(NOx)减排96%、二氧化碳(CO2)减排19%。

塔塔大宇商用车社长金邦信表示:“作为韩国商用车行业首家积极推进环保LNG卡车技术开发与普及的企业,塔塔大宇商用车今后也将通过持续的研发引领环保卡车市场。”

阅读韩文原文