2019-07-23 | 박민영 기자

赫尔曼:“靠特朗普总统的建议拿下生涯第二冠”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在与英国公开赛同期举行的美国职业高尔夫(PGA)巡回赛巴巴索尔锦标赛上夺冠的吉姆·赫尔曼(41岁,美国)因与美国总统唐纳德·特朗普的交情而备受关注。

赫尔曼在22日(韩国时间)肯塔基州尼科拉斯维尔金特雷斯高尔夫球场(标准杆72杆)举行的第四轮比赛中减少2杆,以总成绩低于标准杆26杆的262杆夺冠,赢得63万美元(约7.4亿韩元)冠军奖金。这是2011年以33岁之龄登上PGA正规巡回赛、并于2016年休斯敦公开赛首夺冠军的赫尔曼职业生涯第二冠。

虽然赫尔曼至今仍近乎无名,但人脉不俗。特朗普总统和前通用电气(GE)董事长杰克·韦尔奇是其代表性的“高尔夫球友”。尤其与特朗普总统关系特别。2000年转为职业球员的赫尔曼曾在新泽西州的“特朗普国家高尔夫球场”工作,由此结缘。看出其才华的特朗普总统建议他从2008年起打二级巡回赛,向大联盟挑战。曾受邀出席总统就职典礼的赫尔曼透露:“昨天打完第三轮后,总统打来电话祝我好运。”赫尔曼还表示最近也与特朗普总统打过高尔夫,并解释说:“他总是把我的高尔夫引向正确的方向。我接受了他的建议,换用了新推杆。”

一度并列领先、但在第17洞(标准杆4杆)吞下柏忌的凯利·克拉夫特(美国)以1杆之差位列第二(低于标准杆25杆),金旼辉(27岁)以低于标准杆11杆并列第45位完赛。

阅读韩文原文