2019-07-23

[社论]如此还不调整文在寅医保步调吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项调查结果显示,韩国国民就诊次数居世界最高水平。据韩国保健福祉部21日发布的数据,韩国人均每年接受医生门诊诊疗16.6次,远超经济合作与发展组织(OECD)平均水平的2倍。住院患者人均平均住院天数也以18.5天位居第一,使韩国背上了饱受过度诊疗之苦的不光彩名声。

患者涌向医院,虽有老龄化趋势的影响,但最主要是因为被称为“文在寅医保”的保障性强化对策大幅降低了就医门槛。过去未纳入医保的磁共振成像(MRI)、超声检查乃至高级病房相继被纳入后,“不去医院就吃亏”的观念日益蔓延。大学医院的医生甚至抱怨,希望不要再看感冒患者了。政府自夸已跻身医疗先进国家,实情却并非如此。患者蜂拥而至,真正能诊治的医生和护士却严重不足,医疗服务质量下降已相当严重。以至于出现了“不是医生在治病,而是高价医疗设备在治病”的说法。不应忽视这样的警告:不合理的医保政策在带来医疗购物弊端的同时,还会造成患者向大学医院集中、地区医疗体系崩溃,使韩国沦为医疗落后国家。

更大的问题是巨额财政负担。保健福祉部预测,今年医保财政赤字规模将超过3万亿韩元,并将持续到2023年、连续6年出现赤字。同时又以3600万国民享受到实惠为由,辩称这是“计划中的赤字”。但最终要动用国民的钱袋来填补赤字,这一事实不会改变。前不久试图上调明年医保费率,却因投保人团体的强烈反对而受挫,这只是开始。政府不应无条件地把保障性强化摆在前面,而应考虑老龄化带来的医疗需求激增和国民负担等因素,制定可持续的方案。当务之急是趁还不算太晚,通过调节“文在寅医保”的推进速度,建立一个能让未来世代也安心享受实惠的医保制度。

阅读韩文原文