2019-07-23 | 박성규 기자

搭上性价比潮流的50、60后,爱上便利店便当

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在不景气与高物价之下,靠便利店便当解决一餐的50、60岁人群正在增加。分析认为,受物价上涨影响,重视“性价比”的消费文化扩散至各年龄层,此前被视为20~30岁专属的便利店便当,正成为中老年人的代餐。

据22日BGF retail(282330)运营的便利店CU对最近5年便当按年龄段销售占比的分析,50、60岁人群的占比从2014年的11%升至今年上半年的14.6%,增加3.6个百分点。分开来看,50多岁消费者的销售占比从2014年的9.9%,到便利店便当热潮开始兴起的2015年升至10.7%,今年上半年进一步增至12%。60岁以上从2014年的1.1%左右升至今年的2.6%,比5年前增长两倍以上。相反,此前带动便利店便当销售的20、30岁人群占比从5年前的63.1%降至今年的55.8%,减少达7.3个百分点。7-Eleven的50岁以上销售构成比也从2014年的19.7%增至今年上半年的24.1%。实际销售也在增长,GS25去年50、60岁中老年层的便当销售额同比增长32.5%,今年仅上半年就增加了24.6%。

便当市场规模从2013年的仅1500亿韩元扩大到去年的6500亿韩元左右,便利店业界开始着力吸引中老年顾客。CU近期推出了以50、60岁消费者为目标、以滋补为概念的高端便当“补充体力正餐”,由牛肉烤肉和熏鸭等滋补食品组成,米饭也按消费者口味加入鹰嘴豆、燕麦、扁豆等超级谷物做成杂谷饭,提升营养价值。GS25推出考虑到长者口味的低钠便当,7-Eleven则计划扩大低盐沙拉便当产品线,并着手开发使用高档食材的高端便当。

BGF retail简便食品组MD金俊辉表示:“最近在市区便利店时常能看到长者吃便当的情景,便利店便当已成为受各年龄层喜爱的商品”,“将顺应消费变化持续开发差异化便当,打造新的增长动能。”

阅读韩文原文