2019-07-23 | 정다훈 기자

[专访] 郑素敏:“哪怕微小,也想一点点成长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与对手演员合作时,总是努力多看对方优点的演员郑素敏,在出道后首次挑战的古装电影《妓房少爷》中,与李准浩的默契同样光彩夺目。

南大中导演的《妓房少爷》讲述在女性人权得不到尊重、身份歧视严重的朝鲜时代,讽刺地被视为最卑贱身份之一的妓房少爷理解女人们的怨恨、领悟纯粹爱情的故事。

影片以“男妓生”这一新鲜题材,回望朝鲜时代受压迫女性的生活。这是一部新奇的喜剧古装片:在不景气的朝鲜,为拯救面临停业危机的妓房“燕风阁”,花少爷“许色”成为朝鲜首位男妓生而展开的故事。

郑素敏饰演思维超前、聪慧美丽的女子海媛。性格坚毅的小姐“海媛”是一位觉醒的两班闺秀,认为朝鲜时代盛行的士庶之别、男女歧视皆为不当。她外表端庄却毫不避讳直言与戳中事实,这一角色与“许色”散发浪漫默契,将影片趣味最大化。

郑素敏选择作品的标准是“触动”与“趣味”。她说,越读剧本,就越想了解自己所饰演的角色海媛这个人物。

“抛开类型不谈,我会看那些让我好奇下一页、能触动我、打动我的故事。《妓房少爷》是我在飞机上看的剧本,有趣到中途无法停下。能让人一直好奇下一页的剧本并不多见,我觉得没有不演的理由。”

这是她出道9年来首次挑战古装。长期学习韩国舞蹈的郑素敏穿韩服如日常服一样自在,却比预想更晚才遇到古装机会。

“每部作品所处的时代都有其情绪。从这一点看,我很好奇在受压迫、封闭的朝鲜时代背景下生活的海媛会以怎样的思维方式行动。我也想知道海媛为什么会喜欢上许色。直到第一次剧本围读前,我还在苦恼语气问题,导演让我自然一些。听了那句话之后,我更专注于角色。”

她也谈到了海媛与自己的共同点。她表示:“我也是长女,所以对家庭有责任感。还有就是不随时代潮流,而追求自己认为正确的事。作为演员遇到这样的角色时会兴奋地去演,从这点看我们很相似。”

饰演容貌秀丽、兼通诗书画的完美花少爷“许色”一角的准浩,是自电影《二十》之后久别再合作的同龄朋友。只是因服兵役未能参与宣传活动。对此郑素敏称赞道:“最想看到这部作品的人就是准浩”,“他是个非常努力、总能超额完成自己份量的演员,有很多值得学习的地方”。

2010年以电视剧《坏男人》出道后,9年间不停奔跑的郑素敏正担任SBS Power FM《Young Street》DJ。她还将出演由李瑞镇、李升基、朴娜莱共同参与、今年夏季开播的SBS综艺节目《小森林》。她说挑战DJ和综艺并非为了实现多样梦想,而是因为节目宗旨与时机正好契合。

表示做演员让自己“理解他人的幅度越来越宽”的郑素敏,坦露了想挑战多样角色的渴望。她谦逊地说:“我的成长好像很慢。在所有方面都必须不断地大量思考。”

“饰演不同角色所带来的收获很大。所以我不想安于一处,想做多样的挑战。我想好好选择每一个当下给予我的机会。在现场度过的时间虽然都是因工作聚集起来的,但希望这些时间都能留下美好回忆。年纪越大,这种心情好像越强烈。”

郑素敏的优点在于和任何演员搭戏都很有默契。她给出了简单却明快的回答:因为相遇的不是演员郑素敏,而是作品中的人物。

“就像人无法独自生活一样,演戏本身也不是那个人物独自生活,对吧。一切都产生于与他人的关系之中。所以当然只能专注于当下与自己搭戏的人。我认为只要倾听对方所说的话,这个角色的色彩就会出来。认真倾听与我搭戏的对方的话很重要。”

郑素敏期盼一个缓慢却稳步成长的30岁年代。

“我很苦恼该成为怎样的人。如果说20多岁像是狂风骤雨的时期,那么从20多岁后期到现在,似乎是把这些年铺开的想法和状况一点点整理好的时期。在演技上哪怕微小,也要一点点成长的心态始终不变。”

[图片=Pancinema]

阅读韩文原文