2019-07-23 | 백주연 기자

Kolon Life Science称“Invossa安全性已获验证”vs韩国食药处称“未获验证”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Kolon Life Science(102940)主张,因骨关节炎基因治疗药“Invossa-K注射液”的品目许可被撤销,公司将遭受无法挽回的损失,请求暂时中止韩国食品医药品安全处的处分。

Kolon Life Science方面23日在首尔行政法院行政第12部(审判长洪淳旭)审理的执行中止申请案审询期日上表示“Invossa的安全性和有效性已获验证”,并提出上述要求。Invossa是由含人体软骨细胞的1液和含导入软骨细胞生长因子(TGF-β1)的转化细胞的2液组成的骨关节炎基因治疗注射液。2017年作为韩国首个基因治疗药获得食品药品安全处许可。

然而,2液中的转化细胞被查明并非软骨细胞,而是可能诱发肿瘤的肾脏细胞,食品药品安全处因此撤销了品目许可。

Kolon生命科学不服食品药品安全处的处分,提起行政诉讼,同时申请执行中止以停止该处分的效力。Kolon生命科学方面当天在法庭上主张:“所谓肾源细胞具有致瘤性、不能用于药品的质疑完全不是事实”,“不仅韩国食品药品安全处,世界上任何国家都找不到禁止将肾源细胞用作药品成分的案例。”

Kolon生命科学方面担忧,在Invossa的有害性尚未得到确认的情况下,若维持品目许可撤销处分,公司将遭受巨大损失。他们担心可能因烙印效应被市场淘汰,届时生物业务乃至公司本身的存续将陷入无法挽回的危机。

Kolon生命科学方面呼吁:“与亚洲16个国家签订的价值1万亿韩元的技术出口与供应合约也将难以履行,公司将背上难以承受的经济负担。”

同时表示:“若食品药品安全处不能认可Invossa的安全性,在正式诉讼中通过专家的验证和鉴定即可充分查明安全性方面的疑虑”,要求受理执行中止申请,以便在正式诉讼中作出判断。

食品药品安全处反驳称,Kolon生命科学获得品目许可时申报的成分与实际用于Invossa的成分不同,制裁不可避免。关于肾源细胞的安全性,该处主张“其基因不稳定,作为药品使用尚未得到充分验证”。并讽刺道:“无论Kolon生命科学方面如何强调安全性,恐怕没有一位员工愿意把Invossa注射到自己母亲的膝盖上。”

食品药品安全处方面表示,品目许可撤销处分的目的是“为了国民健康”,要求驳回Kolon生命科学方面的执行中止申请。

法院表示,将在听取双方的补充意见后,综合考虑执行中止的必要性等作出裁定。

阅读韩文原文