2019-07-23 | 정다훈 기자

[官方立场]《国之语音》禁止放映临时禁令申请被驳回…“不存在法律问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对电影《国之语音》的禁止放映临时处分申请被驳回。

由此,《国之语音》上映在法律上不存在问题已经明确。

电影《国之语音》制作公司(株)电影公司Doodoong 23日发表正式立场称:“法院已全部驳回《训民正音之路——慧觉尊者信眉评传》(作者朴海珍)的出版社图书出版Nanok针对电影《国之语音》提出的禁止放映临时处分申请。”

据制作公司称,法院在裁定书中认定:“电影《国之语音》不属于《训民正音之路——慧觉尊者信眉评传》(作者朴海珍)的二次著作物。”

制作公司方面进一步解释:“法院未认可图书出版Nanok的主张,是因为法院在本案中判断,信眉大师参与训民正音创制的说法在该著作物写成之前就已存在,因此此类背景设定只是创意或理论,不能成为著作权的保护对象。”

此外还补充称,法院判断,《训民正音之路——慧觉尊者信眉评传》采用按年代顺序罗列训民正音创制过程中各个事实的表达方式,因而并未对主要人物的性格及由此产生的冲突结构作出具体描写。

此前,Nanok方面于上月26日以“未经原作出版社许可强行进行电影制作”为由,对电影公司Doodoong、导演赵哲铉以及投资方兼发行方MegaboxJoongAng提出了禁止电影放映的临时处分申请。

另一方面,由演员宋康昊、朴海日、已故全美善主演的《国之语音》将于24日在全国影院上映。

阅读韩文原文