2019-07-23 | 양준호 기자

男子水球拿下1胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

23日,光州南部大学主新闻中心(MPC)记者会现场。在最后一场比赛中取得宝贵1胜的韩国男子水球代表队,在分享胜利喜悦的同时,也谈了许多围绕代表队的担忧与期盼。

教练李承载感慨道“国民的支持与选手团的斗志合为一体,实现了梦寐以求的1胜”,同时也坦言“由于教练选拔推迟,正式训练只进行了3个月左右,也没能进行海外集训,留有遗憾”。队长李善旭也遗憾表示“去年和今年都没能去集训。只有与体格高大、技术出色的外国选手交锋较量,技术水平才会提高……”由于代表选手没有充裕选拔,只选了14人,只要出现一两名伤员,连练习赛都难以进行。水球一队为7人。选手团一致表示,尽管游泳联盟等准备不足、支援欠缺,仍取得超出预期的成绩,但要借此宝贵经验迈向世界水平,必须有支援作为后盾。

韩国当天在南部大学水球馆举行的2019年国际泳联(FINA)光州世界游泳锦标赛男子组第15、16名决定赛中以17比16战胜新西兰。比赛出现11次平分和3次反超,异常激烈。双方以12比12结束比赛后,在5米点球大战中以5比4取胜。

与本次才首次组建代表队的女子水球不同,韩国男子水球在亚洲一直算是颇具实力的强队。1986年和1990年亚运会上分别夺得银牌和铜牌,2010年、2014年亚运会取得第四名。世界锦标赛则是今年以主办国身份首次参赛。此前韩国遭欧洲强队三连败,对亚洲最强哈萨克斯坦也以13球之差落败,深感世界水平的差距,但最终战中戏剧性取胜,避免了垫底。

在点球大战中挡出对手第二位射手射门的守门员李振宇,以及在终场前打入平分球并作为点球大战最后一名射手锁定胜局的权英均等人表现突出。权英均回顾说“我主动要求当最后一名射手。如果是第一个出场,可能就投不进”,李振宇则笑言“我按教练的指示盯着对手的眼睛去扑。对手眼神动摇,我就充满自信地扑了”。李教练表示“明年2月的奥运会预选赛很重要。必须拿下哈萨克斯坦和中国才能去奥运会”。他还说“我们的选手在水中做压、推、撑的训练,一个多小时不休息。这是普通人可能会溺水的高强度训练”,“我们计划打造能在水中战斗到最后的体能,如果支援也能跟上,我相信完全可以追上世界水平”。

阅读韩文原文