2019-07-23 | 김지영 기자

“先行废除韩日军事情报保护协定”,民间团体向外交部与日本使馆递交声明

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在抵制日货运动持续进行之际,市民社会团体提出应先行废弃《韩日军事情报保护协定》。

抗日独立运动先烈宣扬团体联合会(以下简称"抗团联")23日在首尔钟路区原日本大使馆前召开记者会,表示"不能把在经济和军事上被日本牵着走的耻辱历史留给后代"。

抗团联方面表示:"在大韩民国的安保被日本抵押的情况下,日本的经济报复已经现实化,令人无法掩饰忧虑","正因记得一个世纪前国家被夺走的痛苦,我们呼吁政府作出明智判断"。

他们强调:"日本是被和平宪法规定不得拥有军队、不得发动战争、不得向国外派遣自卫队的国家,非正式军队的自卫队不能成为国家间军事协定的对象","这对大韩民国国军的能力和韩民族的自尊心而言,是不可容忍的耻辱"。

抗团联向外交部递交了以废弃《韩日军事情报保护协定》、阻止日本自卫队进入朝鲜半岛为核心内容的声明书。

此前针对驻韩日本大使馆,他们也提到:"日本每当内部混乱时,就把目光转向海外以收拢民心","民众将对停滞的经济感到疲惫,对没有名分的经济战争只会更加忧心"。抗团联曾试图将声明书也递交给驻韩日本大使馆,但日本大使馆未予接收。

当天的记者会上,抗团联成员手持安重根、尹奉吉、申采浩、吕运亨等独立运动家的照片,要求安倍政府撤回经济报复。

抗团联会长咸世雄表示:"在三一运动100周年、上海临时政府成立100周年的今年,日本却在实施蛮行,我们以先烈的精神、意志和名义谴责日本","我们一同呼吁并祈祷,愿不懂事的安倍能够懂事,能够成为理性的人、理性的政治家"。

阅读韩文原文