2019-07-23 | 장현일 기자

今年上半年仁川港集装箱吞吐量7年来首降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年仁川港集装箱吞吐量较去年同期小幅减少,7年来首次转为下降。

据仁川港湾公社(IPA)23日消息,仁川港上半年集装箱吞吐量为151万9892TEU(1TEU相当于1个20英尺集装箱),较去年上半年减少7046TEU(0.005%)。

上半年集装箱吞吐量同比下降,是2012年上半年(-0.08%)以来7年间首次。

随着2015年松岛国际城10工区的仁川新港开港,仁川港到2017年连续3年保持10%左右的集装箱吞吐量高增长。

但自去年美中贸易争端爆发后,占仁川港各国贸易比重60%的对华进出口货量减少,去年增幅仅为2.3%,今年上半年终于转为下降。

港湾公社认为,今年上半年仁川港主要货主——首都圈进出口企业景气急剧低迷,加之受美中贸易争端影响,从仁川运往中国的空集装箱数量骤减,令其受到相当大的冲击。

IPA在与业界共同启动营销紧急对策组的同时,决定对今年上半年经仁川港出口货量同比增长的货运代理企业发放激励金。

IPA相关人士表示:“在国内出口景气恶化之际,期待货代激励金的发放能帮助出口物流企业减轻物流费用,并有助于促进出口。”

阅读韩文原文