2019-07-22 | 박한신 기자

中国船企接连整合…韩国中型船企受“威胁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国造船企业接连整合,令本已困难的韩国中型造船企业备受威胁。这些整合对现代重工与大宇造船海洋的企业结合审查而言是利好,但中型船厂担忧,继散货船之后,油轮市场也可能被中国抢走。

据业界21日消息,中国排名第一、第二的造船企业中国船舶工业(CSSC)与中国船舶重工(CSIC)已于本月1日向上海交易所提交企业结合审查文件,随后被视为中国造船业第四位的招商局工业(CMIH)、中国国际海运集装箱集团(CIMC)与中国航空工业国际控股(AVIC INTL)也进入战略合并磋商。

中国企业的这种整合动向对韩国造船企业影响复杂。首先,对即将迎来企业结合审查的现代重工与大宇造船海洋而言,预计会带来间接利好。因为中国自身也在推进大小船厂之间的企业结合审查,很难反对这两家船厂的合并。专家评价称,对三星重工也没有太大影响。也有分析认为,由于技术实力差距较大,韩国造船企业的合同船价反而可能上升。

但对韩国中型造船企业很可能构成重大威胁。在散货船市场大部分已被中国船厂抢走的情况下,近来连油轮市场似乎也受到威胁。一位造船企业相关人士指出:“上月希腊船东向报价比韩国低5%~10%的中国船厂大量订购了阿芙拉型油轮”,“继散货船之后,中国船厂正在积极涌入油轮市场。”

阅读韩文原文