2019-06-30

[社论]韩朝美板门店会晤不应止于政治活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统、美国总统唐纳德·特朗普与朝鲜国务委员会委员长金正恩30日下午在板门店会面。特朗普总统跨过军事分界线短暂进入北侧,与金正恩委员长握手后一同回到南侧。朝美首脑在象征分裂与对立的板门店握手,是1953年签署停战协定之后66年来的首次。仅此一点,在有助于建立相互信任、缓和南北紧张方面就值得肯定评价。另一个值得关注之处是,特朗普总统当天在板门店南侧自由之家与金正恩委员长举行了会晤。这实际上就是第三次朝美首脑会晤。有分析认为,随着朝美首脑再次坐到谈判桌前,自今年2月河内会晤无果以来陷入僵局的朝鲜无核化谈判有可能迎来转折点。文在寅总统当天就朝美首脑的板门店会面赋予意义称:“为实现半岛完全无核化与持久和平的进程翻过了一座大山。”正如文总统所言,若以当天会面为契机,朝美正式启动工作层面磋商,河内无果之后寸步未进的朝鲜无核化谈判或有可能打开局面。

问题在于今后。尽管朝美首脑在约四个月后再次握手,但要使其具有超越政治活动的意义,朝鲜无核化必须取得实质性进展。然而考虑到朝美之间的意见分歧,现在乐观还为时过早。美国强调以废弃包括核武器在内的所有大规模杀伤性武器换取放宽制裁的“大交易”。尤其是在朝鲜实现最终且完全可验证的无核化(FFVD)之前,美国无意放宽制裁。特朗普总统当天在青瓦台举行的韩美首脑会谈上表示“制裁尚未解除,但不会着急”,正说明了美国的这一立场。对此,朝鲜坚持分阶段无核化,固守“香肠战术”,即零星废弃宁边核设施等,同时要求终战宣言、放宽制裁等重大代价。朝美首脑虽久别重逢,但不能一味乐观看待,原因正在于此。

如今我国政府的作用变得重要。如果政府固守被朝鲜和美国双方都不予理会的调停者角色,不仅无助于解决事态,反而只会使局势更加纠结。仅从韩美首脑对朝鲜废弃宁边核设施的意义作出不同解读,就可看出韩美之间的步调不一有多严重。文总统称“(废弃宁边核设施)将成为无核化的入口”,赋予其积极意义,而特朗普总统的表态略有不同。特朗普总统表示:“那是一个阶段。可能是重要阶段,也可能不是。”事实上,此前韩美对朝核的想法差异很大。美国着眼于完全废弃朝核,而韩国则高呼南北对话与放宽制裁。本来在贸易战、南海问题等导致美中矛盾加剧的情况下,朝核谈判已日趋复杂。此时若我们与美国步调不一,完全的朝鲜无核化就将化为泡影。

此次朝美首脑的板门店会面,在为迟迟未能走出僵局的朝鲜无核化谈判打开局面这一点上值得庆幸。但其意义不过是政治活动而已。为朝鲜无核化所需的具体进展,尚未取得任何成果。为会面而会面、为对话而对话,无法解决朝核问题。即便现在也应巩固韩美同盟,实现完全且不可逆的朝核废弃。

阅读韩文原文