2019-06-30 | 박민주 기자

G20主办方安倍失面子…特朗普再次表达对美日安保条约不满

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普在为出席二十国集团(G20)峰会访问日本期间,再次对美日安保条约大吐不满。看来其意图并非真的推动修约,而是以安保问题为杠杆,在通商谈判中占据有利地位。

特朗普总统29日在G20峰会闭幕后于大阪一家酒店举行记者会,抱怨美日安保条约是“不平等的协议”。他表示“已经向(日本)传达了,(美日安保条约)不得不改变”,但同时称“无意废弃条约”。

此前,特朗普总统在26日启程赴日前也曾对美日安保条约大吐不满,称“如果日本受到攻击,美国就得参战,而日本只要用索尼电视看着(对美国的)攻击就行了”。在此两天前的24日,彭博社还曾报道特朗普总统在与身边人士的对话中提及废弃美日安保条约。

对此,日本政府多次解释称“条约并不不平等”。官房长官菅义伟30日也对富士电视台表示:“可以明确说的是,本次美日首脑会谈完全没有涉及美日安保条约的内容”,“特朗普总统的一系列言论是对第三方所说,以现在政府的立场没有需要回应的。”

尽管特朗普总统接连施压,实际上立即全面修约的可能性看来不大。共同社推测,其中或有意在动摇与日本的通商谈判。特朗普总统借本次G20峰会访问日本,一边炫示美日同盟,一边不断发表通商施压言论,令日本颇为尴尬。他在28日举行的美日首脑会谈上也曾向日本施压称“希望讨论贸易、军事以及国防武器采购问题”。

阅读韩文原文