2019-06-29 | 정영현 기자

收到EXO唱片礼物的伊万卡·特朗普“还有签名呢”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台29日为欢迎美国总统唐纳德·特朗普第二次访韩而举办的晚宴上,邀请了K-pop偶像组合EXO出席,引发与会者高度关注。青瓦台当天邀请EXO成员出席青瓦台活动的原因是,特朗普总统的外孙女、白宫顾问伊万卡与白宫高级顾问贾里德·库什纳夫妇的女儿阿拉贝拉·库什纳是EXO的粉丝。伊万卡顾问去年在平昌冬奥会闭幕式上也曾与EXO见面。

经文总统介绍认识EXO后,特朗普总统表示“其实我和伊万卡来的路上正谈到这个”,伊万卡顾问则问候说“很高兴再次见面”。

对此文总统说“听说伊万卡顾问的女儿下个月生日,若能准备一张EXO的CD应该会很好”,EXO成员随即赠送了带有亲笔签名的CD。

特朗普总统与伊万卡顾问对此开怀大笑并表示感谢。伊万卡顾问尤其说道“还有签名呢”,显得十分高兴。

当天晚宴上,除EXO外,率领2020年东京奥运会女子高尔夫代表队的朴세리(朴世莉)教练也受邀出席。文总统在晚宴前举行的鸡尾酒招待会上向特朗普总统介绍了朴教练。文总统解释说“包括朴城炫选手在内,活跃于LPGA(美国女子职业高尔夫)的女选手们都是看到朴世莉的成功、追随其梦想的‘朴世莉一代’”,特朗普总统听后点头认同。特朗普总统首次访韩时在国会演讲中曾提到当年LPGA美国公开赛冠军朴城炫,是公认的高尔夫爱好者。

特朗普总统与文总统、朴教练交谈了约4~5分钟,尤其显得十分主动地与朴教练对话。

阅读韩文原文