2019-06-29 | 박동휘 기자

大阪G20闭幕…因美国反对,联合声明连续2年未提“反保护主义”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在日本大阪举行的二十国集团(G20)峰会于29日闭幕,由于美国反对,共同声明连续第二年未写入“反保护主义”表述。

当天发布的G20峰会共同声明强调“公平贸易”的重要性,被命名为“大阪宣言”。该共同声明载入了表明自由、公平、无差别贸易体制重要性的内容,而“反对保护贸易主义”意旨的表述则因美国反对被排除。据日本媒体报道,本次会议上除美国以外的19国领导人主张将“反保护贸易主义”表述写入声明。本次会议有包括G20成员国领导人(级别)19人在内的37个国家、地区及国际机构代表大举参加。

G20峰会自2008年为应对“雷曼冲击”引发的全球金融危机而启动后,每年都发出反对保护贸易主义的信息。但自特朗普总统就任后的去年起,因美国反对,此类内容被删除。日本首相安倍就共同声明自评称“找到了意见的共同点”,但由于日本从声明草案起就删去了“反保护贸易主义”字句,预计将招致偏向美国、未能作为主席国充分发挥协调能力的批评。

另一方面,在美中贸易战日益激化之际,借本次会议举行的美中首脑会谈上,两国同意不加征额外关税并重启贸易谈判。据中国新华社等报道,美国总统唐纳德·特朗普与中国国家主席习近平当天在大阪进行了90分钟的“贸易谈判”,此后美国决定不对中国产进口商品加征额外关税,并重启谈判,双方达成“休战”共识。

阅读韩文原文