2019-06-28 | 허세민 기자

BAT韩国泗川工厂累计产量远超3000亿支

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

27日从金浦机场乘飞机一小时抵达泗川。为避开细雨走进BAT韩国的泗川工厂,伴随沉闷潮湿的空气,加热卷烟型电子烟特有的蒸煮气味扑面而来。气味的源头是BAT韩国加热卷烟型电子烟“glo”的专用吸烟室。此外,每层还设有普通香烟吸烟室和非吸烟者室,让人再次真切感受到这是一家烟草公司。

当天,BAT韩国举办纪念仪式,庆祝泗川工厂自2002年建成至今年6月“累计产量突破3000亿支(约150亿包)”。继2016年累计产量达到2000亿支之后,次年扩建第二、第三工厂,产量由此突破3000亿支。BAT韩国社长马修·朱埃里在纪念辞中表示:“当前烟草市场正经历急速变化,加热卷烟型电子烟、液态电子烟等降低潜在危害性的新一代烟草模式不断涌现”,“尤其以创新速度闻名的韩国正在该市场崛起为代表选手,泗川工厂作为新一代产品生产的全球枢纽将发挥重要作用”。

泗川工厂是全球性烟草公司BAT集团作为外资企业首次在韩国设立的生产设施,也是“出口型”战略工厂。在BAT集团位于全球48个国家的55处生产设施中,其出口比重最高。包括加热卷烟型电子烟专用烟弹“neo”在内,去年生产约342亿支,其中75%为出口量。

走进普通香烟的生产现场,堆满烟茎与烟叶的箱子排列成行。烟茎与烟叶按香烟种类切成一定大小后加工成产品。年产270亿支,出口至十余个国家。

转头看向一旁,出口日本的烟丝香烟正在传送带上移动。出口日本的香烟与内销香烟不同,可将产品说明书与香烟一同包装,因此在其他设备上生产。出口日本的主要产品除BAT韩国的代表品牌“登喜路”外,还有“健牌”“Kool”等。

进入生产加热卷烟型电子烟的区域,附着在电子烟上的清凉薄荷香扑鼻。neo烟弹所用的三种滤嘴在此组装。组装好的滤嘴与从烟丝香烟生产区移来的烟末结合,最终成为产品。neo烟弹产量的95%出口日本,其余在韩国国内以及马来西亚、乌克兰销售。

BAT韩国还公布了到2021年生产500亿支香烟的计划。BAT韩国泗川工厂厂长姜承浩表示:“泗川工厂去年5月在全球BAT生产设施中率先达到BAT集团生产设施效率认证指标IWS第一阶段,今年5月又成为唯一取得IWS第二阶段的工厂,在效率方面证明了竞争力”,“包括液态电子烟在内,将持续研究能够契合消费者偏好的产品,并计划在适当时点推出”。

阅读韩文原文