2019-06-28 | 조원진 기자

主打“海带汤·辅食”的创业公司Seed入驻KakaoTalk送礼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市与釜山创造经济革新中心28日表示,创业企业“씨드”已入驻韩国代表性移动电商平台“KakaoTalk送礼”。“KakaoTalk送礼”可以便捷地随消息购买并赠送移动商品券,近来受到各年龄层关注。

该创业企业承继了逾50年的家业,以新的方式加工并流通釜山机张郡海域出产的优质海带与昆布加工食品。此次入驻的产品是可用于祝贺生产与生日的海带汤套装。套装中除机张海带外,还配有香油、天日盐和汤用酱油,仅凭一套即可轻松煮出海带汤。加之设计精致,预计将为拓展现有客群之外的多元客群奠定基础。

同时,此次套装组合也因其水产企业共生合作模式而引人注目:包括釜山地区代表性名匠“승인식품”的香油、以韩国首创地下自然发酵技术制成的“생명물식품”的汤用酱油,以及在拥有60年传统、韩国最大规模的全南新安盐田酿造的“태평염전”产品等。该公司代表朴慧拉表示:“今后将通过去除海藻腥味的技术推出首款海带汤羹和便捷辅食等产品,把釜山机张海带推广到韩国国内乃至海外市场。”

该公司曾入选釜山革新中心运营的入驻支援项目并被评为釜山代表性创业企业,还入选商品力提升支援事业,获得包装改良支援。尤其与拥有66年传统的釜山代表企业“三进鱼糕”共同开发了由釜山鱼糕与天然海鲜高汤包组成的“이금복名品套装”,自2017年至去年限量发售共计1万1750套,持续保持售罄记录。

阅读韩文原文