2019-06-28 | 김동호 기자

鹭梁津水产市场美食店“扶安水产”,请品尝夏季人气补身菜鮸鱼熟成生鱼片!

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据气象厅预计,今年夏季将出现比创下历史性酷暑的往年更为严重的炎热。随着气温升高,体力消耗比平时更大,部分感到身体易疲倦的人开始寻找可以补充体力的滋补食物。在各种补身食品中,近来夏季当季的鮸鱼颇受欢迎。鮸鱼最适合在产卵前肉质饱满、油脂丰富的6月至8月食用,富含蛋白质、维生素、钾、磷等营养成分。在鱼类中被归为大型鱼种的鮸鱼,不仅鱼肉,连内脏、头部、尾部都没有可丢弃的部分。尤其在当季,将肥厚的鮸鱼肉切成生鱼片食用最佳,剩下的鱼骨和内脏做成辣鱼汤或清汤食用,最有补身功效。

位于首尔鹭梁津水产市场的“扶安水产”是专营鮸鱼熟成生鱼片的生鱼片店,也以将从日本直接习得的活缔处理方式传入鹭梁津而闻名。活缔是用鱼类致晕针切断活鱼神经以延迟死后僵硬,再插针放血的方式。这不仅能减少活鱼的应激、使鱼肉长时间保持新鲜,还能让肉质紧实,进一步提升口感。

扶安水产熟成鮸鱼的方式也很特别。据扶安水产负责人介绍,鮸鱼在冰水中熟成24至48小时内风味最佳。背部、腹部、腹肉、鱼皮部位的处理方法也各不相同,背部和腹部切成1厘米的厚片以突出口感,肉质紧实的腹肉则要连皮在沸水中汆烫后用冰水冷却,才能吃得柔嫩。

经营生鱼片店32年积累的经验与诀窍,可谓这里独有的资产。扶安水产负责人表示:“我们只采购每天在鹭梁津水产市场拍卖的野生鮸鱼”,“现在只看鮸鱼的形状、颜色等状态,就能用肉眼区分养殖与野生”。实际上野生鮸鱼售价比养殖高约2倍,但一般生鱼片店或水产市场大多不加区分,以相同价格出售。与此不同,扶安水产把顾客所获鮸鱼的新鲜度与口味放在首位,只经营野生鮸鱼,并以此不断提升竞争力。<

阅读韩文原文