2019-06-28 | 안의식 기자

[投稿]海外资源开发不能停下的理由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

几天前,澳大利亚新南威尔士州(NSW)政府传来了好消息。据路透社21日(当地时间)报道,韩国矿物资源公社(下称矿物公社)在澳大利亚推进的怀昂(Wyong)烟煤开发项目,历经24年勘探以及围绕环境影响评价批准与否的长期博弈,终于获得州政府的采矿许可。矿物公社计划自2023年初起,在该煤矿开采28年,年产约500万吨发电用烟煤。此前,环保团体及当地居民以破坏环境、污染饮用水等多项理由提出反对,使项目推进困难。

怀昂煤矿位于澳大利亚新南威尔士州悉尼市东北约100公里处。矿物公社的前身大韩矿业振兴公社于1994年通过澳大利亚新南威尔士州政府对怀昂地区烟煤勘探权的国际招标参与该项目。1995年3月,包括矿物公社以及油公、东部等7家企业组成韩国联合体,收购4%持股。此后同年10月获得勘探权,并在开展超过5年的调查过程中,收到必和必拓(BHP Billiton)出让其所持78%持股的收购提议,但真正需要煤炭的企业并未收购,矿物公社不得不单独接手该持股。因此目前矿物公社的持股合计为82.28%。

为取得煤矿开发前置环节的环境影响评价批准,矿物公社此前付出了大量努力。自2006年起向新南威尔士州开发部报告项目计划并启动环境影响评价技术审查,2010年3月提交最终批准申请书,但州政府以地面沉降预测存在不确定性等多项理由,于2011年3月驳回了环境影响评价批准。矿物公社紧急派出抗议团说服澳方政府,在公布后仅10天便使驳回决定被撤回,并获得重新审查的明确答复。此外,随着2011年10月澳大利亚政府修订环境影响评价相关法律,当年12月又补充完善申请书并递交州政府。2014年2月通过州政府的初步审查报告获得开发批准。

而在21日(当地时间),矿物公社对怀昂煤矿的采矿权终于获得最终批准。长期努力的成果到今天才得以收获。

怀昂项目给我们的启示是,海外资源开发即便现在做出决定,也要在最少10年、最长20年之后才能知晓其影响。因为没人能准确预知这期间资源市场可能出现的变化。因此资源开发不能停下来。

阅读韩文原文