2019-06-28 | 빈난새 기자

5月生产·投资三个月来再现“负增长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受制造业低迷影响,上月生产和投资在3个月后再次转为负增长。显示当前经济走势的同步指数循环变动值在14个月后首次上升,但预测未来经济状况的先行指数循环变动值未能延续上月的“短暂反弹”,再次下降。政府评价称“这意味着未来经济前景不明朗”。

从Statistics Korea28日公布的《5月产业活动动向》来看,上月全产业生产较前月减少0.5%。今年2月大幅下降2.7%的生产指标在3至4月连续增长,上月又转为下降。

主要原因是石油精炼(-14.0%)、金属加工(-3.6%)等矿工业生产较前月减少1.7%。Statistics Korea产业动向科科长金宝京解释称:“石油精炼因5月部分恢复燃油税的影响,内需方面(减少)冲击较大”,“近期亚洲地区精炼设施扩张导致竞争激烈,加上美国对伊朗制裁的影响,出口也出现减少”。

抛开短期的月度涨跌,制造业生产呈趋势性放缓。作为判断制造业景气的代表性指标,制造业库存出货比率上月为118.5%,创下外汇危机时期的1998年9月(122.9%)以来最高值。这意味着库存积压速度快于产品出货速度。制造业生产能力指数也为101.4,是2016年4月(101.1)以来最低。该反映制造业企业适当生产能力的指数截至上月已同比连续10个月下降,为1971年开始统计以来最长下降期。

设备投资较前月减少8.2%。以半导体制造用机械为首的机械类投资减少(-6.5%),汽车等运输装备投资也大幅减少13.5%。建筑竣工额也因土木和建筑工程业绩双双减少,较前月下降0.3%。

反映消费的零售销售较前月增长0.9%。食品饮料等非耐用品(-0.7%)销售减少,但服装等半耐用品(4.9%)和家电等耐用品(0.6%)销售增加。

显示当前经济状况的同步指数循环变动值较前月上升0.2点,为98.6,是14个月来首次上升。可衡量未来经济状况的先行指数循环变动值为98.1,下降0.2点。先行指数在4月上升0.1点,11个月来首次反弹成功,但上月再次下降。以KOSPI指数、进出口物价比率为首,8个构成指标中有7个下降。

金宝京科长解释称:“同步指数是剔除不规则因素、显示近期走势的指标,受3至4月产业活动指标连续增长的影响”,“相反,先行指数此次因多项指标转向不利方向而下降,未来前景并不乐观”。

阅读韩文原文