2019-06-28 | 김주원 기자

《朝鲜生存记》姜志焕-李在允,与庆收珍前男友与现男友的火花较量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“还说是当过国家队队员的人” vs “叫我来是为了找茬吗?”

TV CHOSUN特别企划剧《朝鲜生存记》中姜志焕—李载允魅力爆发的“火花般较劲”现场被曝光。

姜志焕与李载允在TV CHOSUN《朝鲜生存记》(导演张龙佑/编剧朴敏宇/制作Hwa&Brothers Korea、LOTTE CULTUREWORKS CO., LTD.、High Ground)中分别饰演射箭选手出身、迫降到500年前朝鲜的快递员韩正禄,以及伪装成绅士型国际律师的杀人魔郑加翼。两人分别是李慧真(庆收珍)7年前的“前男友”与现在的未婚夫,处于微妙关系之中,而且因过去郑加翼杀害了韩正禄的父亲,还纠缠着尚未揭晓的孽缘。

尤其在23日播出的《朝鲜生存记》第6集中,一同落入朝鲜时代的韩正禄与李慧真彼此深深依靠、展开“旧恋人”浪漫之际,郑加翼出现在他们面前,以“反转结局”迎来转折点。韩正禄与李慧真将“红色车辆”怪谈的源头——快递卡车搬往深山之中时,郑加翼以巡抚御史的权限拦住他们的去路并扣押了卡车。在激烈反抗的韩正禄面前,认出彼此的李慧真与郑加翼欣喜“相拥重逢”,预告了不寻常三角关系的开始。

在此之际,韩正禄与郑加翼终于正面相对,展开激烈较劲。姿态傲慢的郑加翼把韩正禄叫到自己所在的空间后,坐在上座,别有用意地说道:“还说是当过国家队队员的人,怎么落到这副模样?”不明就里出现在郑加翼面前的韩正禄,面对郑加翼突如其来的言语攻击,反问道:“叫我来是为了找茬吗?”随后展开了谁都不肯相让的激烈口舌之争。

作为围绕李慧真的“宿敌”相遇的两人,随后以快速的“乒乓式对话”持续对彼此进行事实攻击,毫不留情地倾泻想说的话,自然营造出令人窒息的气氛。在反复咀嚼怒火的韩正禄与从容不迫的郑加翼形成表情对比之际,这场牵涉自尊心的“前男友—现男友”较劲究竟谁会胜出,备受关注。

《朝鲜生存记》制作方Hwa&Brothers Korea方面表示:“在该场拍摄中,姜志焕与李载允将愤怒、讥讽、怜惜的眼神等多种情感演绎得丰富多彩,使投入感爆发,同时在每次休息时都凑在一起研究剧本,展现‘学究派’的模样,更添魅力。”并表示:“这是此前在剧中未有交集的姜志焕与李载允首次正式对戏的场面,请期待两人这场杀气腾腾的相遇会带来怎样的结果。”

另一方面,上周播出的《朝鲜生存记》第5、6集中,除了韩正禄、李慧真与郑加翼的戏剧性相遇之外,韩正禄的妹妹韩胜基(朴世完)与林巨正(宋元锡)正式展开恋情,史无前例的“双线爱情”启动,令观众心跳加速。《朝鲜生存记》第7集将于29日(周六)晚10点50分在TV CHOSUN播出。

阅读韩文原文