2019-06-28 | 김주원 기자

《异梦》代言独立运动者人生的经典台词,一句话带来浓厚余韵

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

MBC《异梦》中公开的独立运动家生前语录,带来了超越时空的感动。

MBC特别企划《异梦》(导演尹相浩/编剧赵圭元)以日本殖民统治时期的朝鲜为背景,讲述在日本人手中长大的朝鲜人医生李英真(李瑶媛饰)与武装秘密结社义烈团团长金元凤(柳智泰饰)展开的谍战动作故事,正式重新审视日据时期的独立运动家,带来深深的感动。尤其是独立运动家们恳切的台词,更让观众心头一颤。

#1 柳太俊:“愿我女儿所唱的歌永远是祖国的语言。愿我女儿能自由生活的土地,是父亲和父亲的父亲埋骨的祖国之地。”

剧中柳太俊(金太祐饰)是以真实存在的独立运动家李泰俊烈士为原型创作的人物。《异梦》借柳太俊之口,代言日据时期独立运动家们的真心,令观者动容。

第9集中,李英真为见到自己的医学校同窗、被称为独立资金(共产国际资金)中枢的柳太俊而前往满洲。见到柳太俊后,李英真提到此前试图刺杀日本陆军少将而牺牲的另一位医学校同窗埃斯特(尹智慧饰),询问他冒着生命危险进行独立运动的理由。柳太俊说“我所希望的是这样的事”,随后表示“愿我女儿所唱的歌永远是祖国的语言。愿我女儿能自由生活的土地,是父亲和父亲的父亲埋骨的祖国之地”,道出以命相搏进行独立运动的理由,令人心酸。

#2 李奉昌:“我从现在起是为了永远的快乐而离去,请千万不要悲伤。”

第24集中,李奉昌义士在处决日王义举前留下的最后告别令人肃然。李英真与金元凤在“异道一梦”(道路不同,但梦想是一个)的理念下,展开了为李奉昌义士处决日王之举的联合行动。义举当天,李奉昌义士的两枚炸弹中有一枚未能引爆,遗憾未能处决日王,但直到被捕的那一刻他仍举着太极旗高喊大韩独立万岁,这一消息令人关注。

特别是此时他通过金九(柳河福饰)说出“我从现在起是为了永远的快乐而离去,请千万不要悲伤”。为独立这一永恒的快乐而献出生命的李奉昌义士的勇气与牺牲,带来沉重的震撼。

#3 尹奉吉:“4月29日虹口公园。我的死处就在那里”、“我已经没有多少时间了。先生请再多战斗一些时日再回来。后事就托付给您了”

此前第27至30集讲述了真实存在的独立运动家尹奉吉义士的故事,他的台词传递出强烈回响。与金九会面的尹奉吉(李康民饰)拿出关于举办战胜纪念及日王生日天长节纪念仪式的报道,说道“4月29日虹口公园。我的死处就在那里”,流露坚定意志,令人瞩目。

尤其是随后收录了尹奉吉义士真实留下的语录,在观众心中留下浓浓余韵。“给襁褓中的两位小兵。你们若也有血有骨,务必为朝鲜成为勇敢的斗士”,这是尹奉吉义士在义举前写给两个儿子的最后一封信,令人眼眶发红。此外,“我已经没有多少时间了。先生请再多战斗一些时日再回来。后事就托付给您了”,尹奉吉义士与金九交换旧怀表与自己怀表的场面在荧屏上重现,令人心头堵塞。

如此,《异梦》不仅有代言独立运动家真心的台词,还收录了真实独立运动家的语录,让人重新审视他们炽热的一生。因此,从李泰俊烈士到李奉昌义士、尹奉吉义士,贯穿独立运动历史大脉络的《异梦》还将呈现哪些独立运动家的故事与语录、带来沉重震撼,令人关注度升高。

MBC特别企划《异梦》今天(29日)晚9点5分将连续播出第31至34集。

阅读韩文原文