2019-06-28 | 김주원 기자

《辅佐官》李政宰、申敏儿、郑镇荣、金甲洙,同一国会内各异的政治信念

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

让《辅佐官》具有真实感的细节之一,是即便在国会内部,也存在政治信念截然不同的人。

JTBC周五周六剧《辅佐官——推动世界的人们》(剧本李大日,导演郭静焕,制作Studio&NEW)中的张泰俊(李政宰)、姜善英(申敏儿)、李成敏(郑镇荣)以及宋熙燮(金甲洙),对政治拥有鲜明不同的视角,这些信念造就了政治路线的差异。无法判断何为对、何为错。确定的是,这些差异正以不同方式推动着世界,而这与我们的生活并无二致。因此令人点头认同,并再度反复咀嚼。以下梳理了这些政治参与者信念凝结的台词及其差异。

#. 李政宰:“赢才是最重要的。”

首席辅佐官张泰俊(李政宰)巧妙地在善的边界来回穿行,如此渴望取胜的理由是什么?因为他的信念就是“无论如何都要赢”。既无家世扶持也无人脉提携的他,在权力面前经历了无数挫折,因此开始朝着“6克的徽章”这一野心疾驰。对张泰俊而言,在站上权力顶点之前,手段与方法的是非以及过程,都不如胜利的结果重要。“赢才是最重要的。不是说要改变世界吗?那总得先赢了才能做点什么吧”,这便是理由。

#. 申敏儿:“骂我也没关系。因为我就是为此坐在这个位置上的。”

姜善英(申敏儿)不会因恐惧而退缩,也不会被他人的想法左右。因此一旦设定目标,即使受到指责也毫不犹豫地前行。她去未婚妈妈支援中心时,听到“拍完照就快走吧。装作关心、装作伤心,拍那样的照片来利用我们,不就是这样吗?虚情假意”这样的话,也没有动摇。她说:“没错。我是来利用秀敏的。就像秀敏说的,我会到处宣传今天来过这里,还会借此争取补助金。”对姜善英而言,政治就是“也许看起来虚伪。但那就是我的工作。骂我也没关系。因为我就是为此坐在这个位置上的”。即便自己受到指责,也要制定为国民服务的政策。

#. 郑镇荣:“政治是为人服务的路。”

李成敏(郑镇荣)也许是《辅佐官》中最为突出的角色。因为在为权力野心沸腾的国会里,他不流露任何私欲。因为无可失去,便优先为梦想与理想而行动。张泰俊看着这样的他,郁闷地说“您稍微有点欲望吧”,他却始终如一地回答:“政治是为人服务的路。只要看着人前行,办法总会有的。”当自己选区的招牌掉落、路过的行人受伤时,他在抓到真正肇事者、查明真相之前,就在家境窘迫之下以房子为抵押贷款筹措赔偿金。这就是李成敏所追求的以人为先的政治。

#. 金甲洙:“要抛掉羞耻心才能搞政治。”

宋熙燮(金甲洙)能够四度当选议员并在党内担任要职的理由,正是“抛掉羞耻心”。宋熙燮看似只是个单纯无知的议员,但他本能地知道何时该低头。而要在恰当时机低头,就必须抛掉羞耻心之类的东西——这是他的想法。因为他自身既无值得炫耀的本事,也一无所有,是从“做牛买卖”的岁月一路爬到如今的位置。这也是他瞪着在自己面前挺直脖子的张泰俊,断然说出“你觉得这世上最可怜的家伙是谁?就是一无所有却只有脑子好使的家伙”的原因。

《辅佐官》每周五、六晚11点在JTBC播出。

阅读韩文原文