2019-06-27 | 양지윤 기자

“扩大与北方国家的尖端基础设施合作,三年内建设订单达150亿美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府设定目标,自今年起至2022年在北方地区实现海外建筑工程接单150亿美元(约17万2000亿韩元)。总统直属北方经济合作委员会(北方委)26日上午在首尔新闻中心召开第五次会议,讨论了包含上述内容的韩国基础设施企业新北方拓展活性化方案。

北方委委员长权九勋当天在致辞中表示:“这是通过与北方国家积极开展经济合作来扩展我国经济外延、创造新增长动力的方案”,“期待与北方国家在道路、工厂、智慧城市等尖端基础设施领域加强合作,有助于我国企业承接大型项目等扩大北方拓展。”政府方针是,加强与北方国家在尖端基础设施领域的合作,至2022年实现北方海外建筑接单额150亿美元,并在北方地区首次推进7项政企合作投资开发项目(PPP)合同。

据北方委介绍,涵盖俄罗斯、独立国家联合体(CIS)、中国东北三省等的北方地区,占我国企业海外建筑接单额的11.2%,是战略性市场。北方委说明:“当前需要配合PPP增加等不断变化的基础设施市场形势,摸索新的拓展方案。”会议还讨论了对比现有航线大幅缩短运输距离的“北极航路活性化”的应对方针。当天的北方委会议上还有意见提出,为应对北极海航路活性化,应研究参股北极LNG 2项目,并需战略性参与国内企业进军北极海基础设施项目、本国籍船公司进入北极海航路等北极海事业。

会议还就今年4月文总统出访中亚后的经济领域后续措施进行了讨论,并设定目标:至2023年将与中亚三国的贸易额提高到比目前多两倍以上的100亿美元(约11万5000亿韩元)。

阅读韩文原文