2019-06-27 | 양지윤 기자

文在寅请访朝归来的习近平协助无核化…并邀其访韩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统27日在日本大阪与中国国家主席习近平举行韩中首脑会谈,就朝鲜无核化谈判请求中方予以协助,并邀请习近平主席尽早访韩。据悉,文总统还通过近期访朝并与朝鲜国务委员长金正恩会谈的习主席,转达了金委员长的意向。★相关报道见第5版

为出席二十国集团(G20)峰会而以两晚三天行程访日的文总统,当天下午在与习主席的双边会谈中,就实现半岛无核化与和平定着的合作方案进行了深入讨论。两国领导人尤其对习主席早日访韩的必要性达成共识。此举被解读为,意在重新推动因美中贸易战余波而一度搁置的习主席访韩,以促进韩中关系发展。当天会谈除两国领导人外,韩方有经济副总理洪楠基、外交部长康京和、国家安保室长郑义溶出席,中方有共产党中央办公厅主任丁薛祥、国务院副总理刘鹤、中央政治局委员杨洁篪等出席。

当天会谈中,两位领导人还分享了习主席20日至21日访朝的成果。文总统强调中国的作用,表示“习主席此次访朝是在推动半岛和平进程持续进展的重大时点实现的,将为半岛完全无核化及持久和平政策作出贡献”。对此,习主席表明对南北关系发展的一贯支持,并承诺今后将继续为加快半岛形势进展发挥建设性作用。

继韩中首脑会谈之后,韩俄以及美中等无核化谈判相关国之间的首脑会谈将接连举行,预计对朝美对话重启的影响不小。尤其是美国总统特朗普26日(当地时间)在启程赴日出席G20峰会前表示,访韩期间不会与金委员长会面,但同时称“也许会以其他方式(in a different form)交谈”,令外界对朝美谈判重启的期待升温。外交界也小心提出观测,认为特朗普总统与金委员长可能通过“热线”电话或经第三方转交亲笔信等方式,上演一场惊喜政治活动。

阅读韩文原文