2019-06-27 | 서정명 기자

韩马正式宣布启动自贸协定谈判…“目标11月达成”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国政府启动韩国-马来西亚自由贸易协定(FTA)谈判,目标是在今年11月举行的韩国-东盟特别首脑会议上达成协议。

通商交涉本部长俞明希27日与马来西亚国际贸易及工业部部长达雷尔·雷京通过果川-吉隆坡视频会议,正式宣布启动FTA谈判。

两国通商负责人表示,自3月13日韩马首脑会谈就推进双边FTA达成一致后,两国均已完成国内准备程序,对启动FTA谈判表示欢迎。俞明希表示:“韩马FTA签署后,将为商品、服务贸易及投资扩大搭建制度框架,进一步巩固两国经济关系,并成为我国出口市场和全球生产网络多元化的机会”,“作为共同应对第四次产业革命、韩流与清真合作等经济合作的基础,期待其成为马来西亚马哈蒂尔政府的新东方政策与我国政府新南方政策产生协同效应的基础。”

韩国与马来西亚通过2007年签署的韩国-东盟FTA已实现自由贸易,但为进一步下调关税、构建更为全面的伙伴关系,两国正推进单独协定。以去年为准,韩国与马来西亚的贸易规模为192亿美元,在东盟国家中位居越南(683亿美元)、印度尼西亚(200亿美元)、新加坡(198亿美元)之后,排名第四。

双边FTA第一轮正式谈判将于下月11日在吉隆坡举行,韩方首席代表由产业部新通商秩序政策官张成吉担任。两国谈判代表团的目标是在今年11月于釜山举行的韩国-东盟特别首脑会议之前宣布谈判达成。

阅读韩文原文