2019-06-27 | 김주희 기자

《狮子王》30秒辛巴配音预告公开…引发高度关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迪士尼献上的视觉震撼感人巨制迪士尼《狮子王》(引进/发行:华特迪士尼公司韩国)正式公开了首次呈现全球观众翘首以待的“辛巴”声音的30秒辛巴配音预告片。

迪士尼史上视觉最震撼的感人巨制《狮子王》正式公开了收录众人期待的主角“辛巴”声音的30秒辛巴配音预告片。本次影像中首次公开了“辛巴”的声音,引发韩国国内观众的热烈关注;继收录世纪巨星碧昂丝配音的震撼30秒王者预告片之后,好莱坞全能才子唐纳德·格洛弗的声音作为“辛巴”之声登场,更加吸引目光。首次公开“辛巴”声音的本次影像,以“拉飞奇”询问“辛巴”你是谁开场,“辛巴”回答“我谁都不是”。

对此“拉飞奇”回答:“我们每个人都有意义。仔细看。父亲活在你的身体里。”此后在与朋友们的冒险途中,“辛巴”介绍自己时坦然地说:“我是辛巴。木法沙的儿子。”这句台词令人想起:“辛巴”因野心与欲望满满的叔叔“刀疤”的阴谋而失去荣耀国王国之王的父亲“木法沙”,并被逐出王国,之后遇见朋友“娜拉”,获得面对过去的勇气,寻回真正的自我,短暂却强烈地唤起观众的感动。

此外,本片《狮子王》除了为“辛巴”“娜拉”配音的唐纳德·格洛弗、碧昂丝之外,比利·艾克纳、塞斯·罗根、切瓦特·埃加福特分别为丁满、彭彭、刀疤配音,呈现最强配音阵容;执导《钢铁侠》《奇幻森林》的乔恩·费儒导演与最佳制作团队献上的惊人视觉,再加上他们完美的声音,成就了迪士尼史上最强巨制。加之可以欣赏当今最杰出的音乐家汉斯·季默与埃尔顿·约翰的甜美音乐盛宴,预示着这将是今夏担当银幕的最强视觉巨制,更令人期待。

迪士尼电影《狮子王》是一部视觉震撼的感人巨制:王国继承人小狮子“辛巴”因叔叔“刀疤”的阴谋失去父亲并被逐出王国,之后克服饱受罪恶感折磨的过往伤痛,与“娜拉”和朋友们一起展开寻回真正自我与王位的冒险。首次公开“辛巴”声音、预计将引发预备观众爆发性反响的电影《狮子王》,将于7月17日(周三)制宪节在韩国上映。

阅读韩文原文